GlotPress

Translation of Advance Search Filters: Portuguese (Brazil)

1 2 3 4 10
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Geolocation is not supported by this browser. Geolocation não funciona nessa pagina Details

Geolocation is not supported by this browser.

Geolocation não funciona nessa pagina

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-04 21:21:41 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1981
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
End date Data final Details

End date

Data final

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-04 21:21:47 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1144
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start date Data inicial Details

Start date

Data inicial

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-04 21:22:00 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1143
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fieldset (section separator) Campo (separador) Details

Fieldset (section separator)

Campo (separador)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-04 21:22:43 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:203
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lets you use this filed as an advanced search, set from advanced search tab above. Use esse campo como modo de busca avançada, selecionar acima busca avançada. Details

Lets you use this filed as an advanced search, set from advanced search tab above.

Use esse campo como modo de busca avançada, selecionar acima busca avançada.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-04 21:23:46 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Include this field in advanced search : Incluir esse campo em busca avançada : Details

Include this field in advanced search :

Incluir esse campo em busca avançada :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-04 21:24:05 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:148
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
End search time Tempo de busca terminada Details

End search time

Tempo de busca terminada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-04 21:24:23 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:382
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:398
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start search time Iniciar tempo de busca Details

Start search time

Iniciar tempo de busca

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-04 21:24:43 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:378
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:393
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select time Selecionar tempo Details

Select time

Selecionar tempo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-04 21:24:51 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:354
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:365
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select date Selecionar data Details

Select date

Selecionar data

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-04 21:25:08 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:253
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:260
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is the text used for the advanced search field. Palavra usada no campo de busca avançada Details

This is the text used for the advanced search field.

Palavra usada no campo de busca avançada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-04 21:26:28 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:690
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:708
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
( Works with Checkbox type only. ) If AND is selected then the listing must contain all the selected options, if OR is selected then the listing must contain 1 selected item. (Somente funciona com com tipo de marcador. ) Se for selecionado, o anuncio devera conter todos os itens selecionados, ou se selecionado, os anúncios deverão conter apenas 1 item. Details

( Works with Checkbox type only. ) If AND is selected then the listing must contain all the selected options, if OR is selected then the listing must contain 1 selected item.

(Somente funciona com com tipo de marcador. ) Se for selecionado, o anuncio devera conter todos os itens selecionados, ou se selecionado, os anúncios deverão conter apenas 1 item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-04 21:28:57 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:665
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Farthest Selecionar mais longe Details

Select Farthest

Selecionar mais longe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-04 21:29:24 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:623
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show distance sorting Mostrar separador de distancia Details

Show distance sorting

Mostrar separador de distancia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-04 21:30:11 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:572
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you leave this blank, then all options as per Difference in Search Range will be shown. Entering a number lower than the number of options as per Difference in Search Range will only show that lower number of options, and will add a More link to expand the options so all will be shown. Se você deixar essa opção em branco, então todas as opções por Diferença em Busca de Alcance serão mostradas. Se o numero colocado for menor que a opção pela Diferença de Busca de Alcance, somente mostrarão números menores de opção, e sera adicionado Mais link para expandir as opções, então todas serão mostradas Details

If you leave this blank, then all options as per Difference in Search Range will be shown. Entering a number lower than the number of options as per Difference in Search Range will only show that lower number of options, and will add a More link to expand the options so all will be shown.

Se você deixar essa opção em branco, então todas as opções por Diferença em Busca de Alcance serão mostradas. Se o numero colocado for menor que a opção pela Diferença de Busca de Alcance, somente mostrarão números menores de opção, e sera adicionado Mais link para expandir as opções, então todas serão mostradas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-04 22:42:01 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:540
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as