GlotPress

Translation of Advance Search Filters: Russian

1 4 5 6 7 8 11
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
If this option is selected, users will be asked if they with to be geolocated via a popup Если выбран этот параметр, пользователям будет предложено, если они будут привязанны через всплывающее окно Details

If this option is selected, users will be asked if they with to be geolocated via a popup

Если выбран этот параметр, пользователям будет предложено, если они будут привязанны через всплывающее окно

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 02:31:28 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ask user if they wish to be geolocated Попросите пользователя, если он хочет быть привязанным. Details

Ask user if they wish to be geolocated

Попросите пользователя, если он хочет быть привязанным.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 02:30:37 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2185
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter whole number only ex. 40 (Tokyo is largest city in the world @40 sq miles) LEAVE BLANK FOR NO DISTANCE LIMIT Введите целое число только ех. 40 (Токио является самым крупным городом в мире @40 квадратных миль) ОСТАВЬТЕ ПОЛЕ ПУСТЫМ ДЛЯ ОГРАНИЧЕНИЯ ДИСТАНЦИИ. Details

Enter whole number only ex. 40 (Tokyo is largest city in the world @40 sq miles) LEAVE BLANK FOR NO DISTANCE LIMIT

Введите целое число только ех. 40 (Токио является самым крупным городом в мире @40 квадратных миль) ОСТАВЬТЕ ПОЛЕ ПУСТЫМ ДЛЯ ОГРАНИЧЕНИЯ ДИСТАНЦИИ.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 02:33:04 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2196
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default Near Me miles limit (1-200) По умолчанию "Около меня" ограничения (1-200) миль Details

Default Near Me miles limit (1-200)

По умолчанию "Около меня" ограничения (1-200) миль

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 02:34:36 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2195
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GeoLocation Settings Настройки GeoLocation Details

GeoLocation Settings

Настройки GeoLocation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 02:35:46 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2169
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If an option is selected, the search form automatically is triggered when selecting a Near option. Если выбран вариант, форма поиска автоматически запускается при выборе близкого варианта. Details

If an option is selected, the search form automatically is triggered when selecting a Near option.

Если выбран вариант, форма поиска автоматически запускается при выборе близкого варианта.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 02:44:40 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2127
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Autosubmit the form on select a Near option: Автоподтверждение формы выбранной опции: Details

Autosubmit the form on select a Near option:

Автоподтверждение формы выбранной опции:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 02:37:06 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If an option is selected, the autocompleter for Near is enabled. Если выбран вариант, autocompleter включен. Details

If an option is selected, the autocompleter for Near is enabled.

Если выбран вариант, autocompleter включен.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 02:38:22 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Near autocompleter: Включить автозаполнение: Details

Enable Near autocompleter:

Включить автозаполнение:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 02:42:22 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2117
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Near Autocompleter Settings Настройки автозаполнения Details

Near Autocompleter Settings

Настройки автозаполнения

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 02:42:48 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If an option is selected, the search form automatically is triggered when selecting a Search option. Если выбран вариант, форма поиска автоматически запускается при выборе опции поиска. Details

If an option is selected, the search form automatically is triggered when selecting a Search option.

Если выбран вариант, форма поиска автоматически запускается при выборе опции поиска.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 02:39:29 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2075
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Autosubmit the form on select a Search option: Автоподтверждение формы выбора опции поиска: Details

Autosubmit the form on select a Search option:

Автоподтверждение формы выбора опции поиска:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 02:40:10 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2074
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If an option is selected, the autocompleter for Search is enabled. Если выбрана опция, автозаполнение для поиска включен. Details

If an option is selected, the autocompleter for Search is enabled.

Если выбрана опция, автозаполнение для поиска включен.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 02:42:12 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2066
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Search autocompleter: Включить автозаполнение поиска: Details

Enable Search autocompleter:

Включить автозаполнение поиска:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 02:42:02 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2065
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search Autocompleter Settings Поиск Настройки автозаполнителя Details

Search Autocompleter Settings

Поиск Настройки автозаполнителя

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 02:45:35 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2062
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 4 5 6 7 8 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as