| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Send | Senden | Details | |
|
Send Senden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Comments | Kommentare | Details | |
|
Comments Kommentare You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Renew Now | Jetzt verlängern | Details | |
|
Renew Now Jetzt verlängern You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| CLICK HERE TO VERIFY | HIER KLICKEN UM ZU BESTÄTIGEN | Details | |
|
CLICK HERE TO VERIFY HIER KLICKEN UM ZU BESTÄTIGEN You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi i am the owner of this business and i would like to claim it... | Hallo, ich bin der Besitzer zu dem dieser Eintrag gehört und möchte diesen gern übernehmen, so dass ich den Eintrag selbst verwalten kann. | Details | |
|
Hi i am the owner of this business and i would like to claim it... Hallo, ich bin der Besitzer zu dem dieser Eintrag gehört und möchte diesen gern übernehmen, so dass ich den Eintrag selbst verwalten kann. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fill out the form below, we will verify your claim and email you confirmation. | Füllen Sie bitte das unten stehende Formular aus und senden Sie dieses ab. Wir werden die Übernahme prüfen und Ihnen dann eine E-Mail Bestätigung zusenden. | Details | |
|
Fill out the form below, we will verify your claim and email you confirmation. Füllen Sie bitte das unten stehende Formular aus und senden Sie dieses ab. Wir werden die Übernahme prüfen und Ihnen dann eine E-Mail Bestätigung zusenden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Claim Listing | Eintrag übernehmen | Details | |
|
Claim Listing Eintrag übernehmen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide claim process. | Übernahme Prozess verstecken. | Details | |
|
Hide claim process. Übernahme Prozess verstecken. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What is the claim process? | Wie funktioniert der Übernahme Prozess? | Details | |
|
What is the claim process? Wie funktioniert der Übernahme Prozess? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Request sent successfully | Anfrage wurde erfolgreich versedet | Details | |
|
Request sent successfully Anfrage wurde erfolgreich versedet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Business Owner? | Wollen Sie den Eintrag übernehmen? | Details | |
|
Business Owner? Wollen Sie den Eintrag übernehmen? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Owner Verified Listing | Besitzer verifizierter Eintrag | Details | |
|
Owner Verified Listing Besitzer verifizierter Eintrag You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cancel | Abbrechen | Details | |
|
Cancel Abbrechen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add Comment | Kommentar hinzufüge | Details | |
|
Add Comment Kommentar hinzufüge You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add comments about approval/rejection for future reference. | Fügen Sie Kommentare über die Bestätigung/Ablehnung für die Zukunft ein. | Details | |
|
Add comments about approval/rejection for future reference. Fügen Sie Kommentare über die Bestätigung/Ablehnung für die Zukunft ein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as