| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Username | Nombre del usuario | Details | |
|
Username Nombre del usuario You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Information | Información del usuario | Details | |
|
User Information Información del usuario You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Claim Listing Rejected | Se rechazó la reclamación de la publicación | Details | |
|
Claim Listing Rejected Se rechazó la reclamación de la publicación You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],<p><p>Your request to become the owner of the below listing has been REJECTED.</p><p>[#listing_link#]</p><p>If you feel this is a wrong decision please reply to this email with your reasons.</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name#].</p> | <p>Estimado[#client_name#],<p><p>Su solicitud para convertirse en el propietario de la siguiente publicación ha sido RECHAZADA.</p><p>[#listing_link#]</p><p>Si cree que esta decisión es incorrecta por favor responda a este correo electrónico con sus razones.</p><p>Gracias,<br /><br />[#site_name#].</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],<p><p>Your request to become the owner of the below listing has been REJECTED.</p><p>[#listing_link#]</p><p>If you feel this is a wrong decision please reply to this email with your reasons.</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name#].</p> <p>Estimado[#client_name#],<p><p>Su solicitud para convertirse en el propietario de la siguiente publicación ha sido RECHAZADA.</p><p>[#listing_link#]</p><p>Si cree que esta decisión es incorrecta por favor responda a este correo electrónico con sus razones.</p><p>Gracias,<br /><br />[#site_name#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Claim Listing Approved | Reclamación de la publicación Aprobada | Details | |
|
Claim Listing Approved Reclamación de la publicación Aprobada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Claim Listing Rejected | Reclamación de la publicación Rechazada | Details | |
|
Claim Listing Rejected Reclamación de la publicación Rechazada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Claim Listing Requested | Reclamación de la publicación Solicitada | Details | |
|
Claim Listing Requested Reclamación de la publicación Solicitada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Business Owner? | ¿Es el propietario del negocio? | Details | |
|
Business Owner? ¿Es el propietario del negocio? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Claim listing request | Solicitud de reclamo de publicación | Details | |
|
Claim listing request Solicitud de reclamo de publicación You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notifications saved successfully. | Notificaciones guardadas con éxito. | Details | |
|
Notifications saved successfully. Notificaciones guardadas con éxito. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage Geo Directory Claim Notifications | Gestionar las notificaciones de reclamación de Geo Directory | Details | |
|
Manage Geo Directory Claim Notifications Gestionar las notificaciones de reclamación de Geo Directory You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Is Claimed: | Es reclamado: | Details | |
|
Is Claimed: Es reclamado: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Renew Now | Renovar ahora | Details | |
|
Renew Now Renovar ahora You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| CLICK HERE TO VERIFY | HAGA CLIC AQUI PARA VERIFICAR | Details | |
|
CLICK HERE TO VERIFY HAGA CLIC AQUI PARA VERIFICAR You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi i am the owner of this business and i would like to claim it... | Hola, soy el propietario de este negocio y me gustaría reclamarlo... | Details | |
|
Hi i am the owner of this business and i would like to claim it... Hola, soy el propietario de este negocio y me gustaría reclamarlo... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as