GlotPress

Translation of Claim Listing: Spanish (Spain)

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now. Se requiere el plugin %sWP Easy Updates%s para comprobar y actualizar algunos de los plugins instalados. Por favor, instálalo. Details

The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now.

Se requiere el plugin %sWP Easy Updates%s para comprobar y actualizar algunos de los plugins instalados. Por favor, instálalo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-13 14:12:10 GMT
Translated by:
Pablo (pablorapaport)
References:
  • gd_update.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email from GeoDirectory failed to send. Message type: %s Send time: %s To: %s Subject: %s El correo de Geodirectory falló al enviarse. Tipo de Mensaje: %s Hora del envío: %s Para: %s Asunto: %s Details

Email from GeoDirectory failed to send. Message type: %s Send time: %s To: %s Subject: %s

Warning: Original and translation should both end on newline.
El correo de Geodirectory falló al enviarse. Tipo de Mensaje: %s Hora del envío: %s Para: %s Asunto: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 20:20:35 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_claim_functions.php:1157
  • geodir_claim_functions.php:1266
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verification link was sent to your email, verify to claim the listing. Un link de verificación fue enviado a su correo electrónico, verifíquelo para reclamar su publicación. Details

Verification link was sent to your email, verify to claim the listing.

Un link de verificación fue enviado a su correo electrónico, verifíquelo para reclamar su publicación.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:19:54 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_claim_functions.php:652
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please login/signup to claim your listing. Por favor inicie su sesión/ registrarse para reclamar su publicación. Details

Please login/signup to claim your listing.

Por favor inicie su sesión/ registrarse para reclamar su publicación.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:20:13 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_claim_functions.php:1480
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please Declare if Owner/Associate Por favor Declare si es un Dueño/Socio Details

Please Declare if Owner/Associate

Por favor Declare si es un Dueño/Socio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:24:10 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:132
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Business Owner/Associate? Dueño del Negocio/Socio? Details

Business Owner/Associate?

Dueño del Negocio/Socio?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:24:31 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Admin claim listing request notice Notificación de solicitud de reclamación del administrador Details

Admin claim listing request notice

Notificación de solicitud de reclamación del administrador

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 17:26:07 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_claim_functions.php:365
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Position in Business Posición en el Negocio Details

Position in Business

Posición en el Negocio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:26:16 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose post types for show claim listing link Elegir qué tipo de entradas mostrar en el enlace de reclamo de publicación Details

Choose post types for show claim listing link

Elegir qué tipo de entradas mostrar en el enlace de reclamo de publicación

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:29:21 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_claim_functions.php:319
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show link to author page on listings? ¿Desea mostrar el enlace a la página del autor en las publicaciones? Details

Show link to author page on listings?

¿Desea mostrar el enlace a la página del autor en las publicaciones?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:27:51 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_claim_functions.php:303
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show owner verified text on listings? Desea mostrar el texto verificado por el propietario de las publicaciones? Details

Show owner verified text on listings?

Desea mostrar el texto verificado por el propietario de las publicaciones?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:31:52 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_claim_functions.php:287
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auto approve claim listing? (email verification) ¿Aprobar automáticamente la publicación reclamada? Details

Auto approve claim listing? (email verification)

¿Aprobar automáticamente la publicación reclamada?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:32:23 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_claim_functions.php:271
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable claim listing? ¿Habilitar reclamar publicación? Details

Enable claim listing?

¿Habilitar reclamar publicación?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:32:36 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_claim_functions.php:255
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Claim listing options saved successfully. Las opciones de reclamo de publicaciones se guardaron correctamente. Details

Claim listing options saved successfully.

Las opciones de reclamo de publicaciones se guardaron correctamente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:33:29 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Geo Directory Claim Listing Options Opciones de Reclamo de Publicaciones de Geo Directory Details

Geo Directory Claim Listing Options

Opciones de Reclamo de Publicaciones de Geo Directory

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:33:54 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_claim_functions.php:252
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as