| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save changes | Guardar cambios | Details | |
|
Save changes Guardar cambios You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter valid email address. | Introduzca la dirección de correo electrónico válida. | Details | |
|
Please enter valid email address. Introduzca la dirección de correo electrónico válida. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],<p><p>Your request to become the owner of the below listing needs to be verified.</p><p>[#listing_link#]</p><p><b>By clicking the VERIFY link below you are stating you are legally associated with this business and have the owners consent to edit the listing.</b></p><p><b>If you are not associated with this business and edit the listing with malicious intent you will be solely liable for any legal action or claims for damages.</b></p><p>[#approve_listing_link#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> | <p>Estimado [#client_name#],<p><p>Su solicitud para convertirse en el propietario de la publicación que aparece a continuación, debe ser verificada.</p><p>[#listing_link#]</p><p><b>Al dar clic en el siguiente enlace, usted indica que está legalmente asociado a este negocio y tiene el consentimiento del propietario para editar la publicación.</b></p><p><b>Si usted no está asociado con el negocio y edita la publicación con intenciones maliciosas será el único responsable de cualquier acción legal o reclamaciones por daños y prejuicios.</b></p><p>[#approve_listing_link#]</p><p>Gracias,<br /><br />[#site_name_url#].</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],<p><p>Your request to become the owner of the below listing needs to be verified.</p><p>[#listing_link#]</p><p><b>By clicking the VERIFY link below you are stating you are legally associated with this business and have the owners consent to edit the listing.</b></p><p><b>If you are not associated with this business and edit the listing with malicious intent you will be solely liable for any legal action or claims for damages.</b></p><p>[#approve_listing_link#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> <p>Estimado [#client_name#],<p><p>Su solicitud para convertirse en el propietario de la publicación que aparece a continuación, debe ser verificada.</p><p>[#listing_link#]</p><p><b>Al dar clic en el siguiente enlace, usted indica que está legalmente asociado a este negocio y tiene el consentimiento del propietario para editar la publicación.</b></p><p><b>Si usted no está asociado con el negocio y edita la publicación con intenciones maliciosas será el único responsable de cualquier acción legal o reclamaciones por daños y prejuicios.</b></p><p>[#approve_listing_link#]</p><p>Gracias,<br /><br />[#site_name_url#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please Declare if Owner/Associate | Por favor declare si es un dueño/socio | Details | |
|
Please Declare if Owner/Associate Por favor declare si es un dueño/socio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Position in Business | Puesto en la Empresa | Details | |
|
Position in Business Puesto en la Empresa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Position in Business | Puesto en la empresa | Details | |
|
Position in Business Puesto en la empresa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Position in Business | Posición en la empresa | Details | |
|
Position in Business Posición en la empresa You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage Geo Directory Claims Listing | Gestionar las reclamaciones de GeoDirectory | Details | |
|
Manage Geo Directory Claims Listing Gestionar las reclamaciones de GeoDirectory You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as