GlotPress

Translation of Claim Listing: Spanish (Spain)

1 4 5 6 7 8 11
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Fill out the form below, we will verify your claim and email you confirmation. Complete el siguiente formulario, verificaremos su reclamo y le enviaremos por correo electrónico su confirmación. Details

Fill out the form below, we will verify your claim and email you confirmation.

Complete el siguiente formulario, verificaremos su reclamo y le enviaremos por correo electrónico su confirmación.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:57:36 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:80
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Claim Listing Reclamar publicación Details

Claim Listing

Reclamar publicación

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:57:45 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide claim process. Ocultar el proceso de reclamación. Details

Hide claim process.

Ocultar el proceso de reclamación.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:57:56 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:76
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
What is the claim process? ¿Cuál es el proceso de reclamación? Details

What is the claim process?

¿Cuál es el proceso de reclamación?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:58:07 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:74
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Request sent successfully Solicitud enviada exitosamente Details

Request sent successfully

Solicitud enviada exitosamente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:58:46 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Business Owner? ¿Es el propietario del negocio? Details

Business Owner?

¿Es el propietario del negocio?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:51:29 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Owner Verified Listing Publicación verificada por el propietario. Details

Owner Verified Listing

Publicación verificada por el propietario.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:43:24 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel Cancelar Details

Cancel

Cancelar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:24 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • language.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Comment Agregar Comentario Details

Add Comment

Agregar Comentario

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:25 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • language.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Comment Añadir comentario Details

Add Comment

Añadir comentario

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-07-30 10:58:53 GMT
Translated by:
Nieves Lopez (nieveslgil)
References:
  • language.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add comments about approval/rejection for future reference. Añadir comentarios acerca de la aprobación/rechazo para futuras referencias. Details

Add comments about approval/rejection for future reference.

Añadir comentarios acerca de la aprobación/rechazo para futuras referencias.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:43:45 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Admin Comments Comentarios del Administrador Details

Admin Comments

Comentarios del Administrador

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:43:52 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Admin Comments Comentarios del administrador Details

Admin Comments

Comentarios del administrador

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2023-07-30 10:59:03 GMT
Translated by:
Nieves Lopez (nieveslgil)
References:
  • language.php:60
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Original Author Autor Original Details

Original Author

Autor Original

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:43:57 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:58
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Author : Autor : Details

Author :

Autor :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:44:03 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 4 5 6 7 8 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as