GlotPress

Translation of Claim Listing: Italian

1 2 3 4 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
GeoDirectory Claim Manager You have to log in to add a translation. Details

GeoDirectory Claim Manager

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • class-geodir-claim-privacy.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now. Il plugin %sWP Easy Updates%s è necessario per verificare e aggiornare alcuni dei plugin installati. Perfavore installalo ora. Details

The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now.

Il plugin %sWP Easy Updates%s è necessario per verificare e aggiornare alcuni dei plugin installati. Perfavore installalo ora.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-02 14:36:23 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • gd_update.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email from GeoDirectory failed to send. Message type: %s Send time: %s To: %s Subject: %s Fallito l'invio di mail da Geodirectory. Tipo messaggio: %s Orario invio: %s A: %s Oggetto: %s Details

Email from GeoDirectory failed to send. Message type: %s Send time: %s To: %s Subject: %s

Fallito l'invio di mail da Geodirectory. Tipo messaggio: %s Orario invio: %s A: %s Oggetto: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-09 22:11:24 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_claim_functions.php:1163
  • geodir_claim_functions.php:1272
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verification link was sent to your email, verify to claim the listing. Il link di verifica è stato inviato alla tua email, verifica per rivendicare il tuo annuncio. Details

Verification link was sent to your email, verify to claim the listing.

Il link di verifica è stato inviato alla tua email, verifica per rivendicare il tuo annuncio.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-09 22:12:07 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_claim_functions.php:658
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please login/signup to claim your listing. Perfavore effettua login/registrazione per rivendicare il tuo annuncio Details

Please login/signup to claim your listing.

Perfavore effettua login/registrazione per rivendicare il tuo annuncio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-07 18:59:31 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_claim_functions.php:1486
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please Declare if Owner/Associate Perfavore dichiara se Titolare/Associato Details

Please Declare if Owner/Associate

Perfavore dichiara se Titolare/Associato

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-13 22:30:08 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • language.php:132
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Business Owner/Associate? Titolare/Associato dell'attività? Details

Business Owner/Associate?

Titolare/Associato dell'attività?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-13 22:30:38 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • language.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Admin claim listing request notice Avviso per l'Admin di rivendicazione annuncio Details

Admin claim listing request notice

Avviso per l'Admin di rivendicazione annuncio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-13 22:48:20 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_claim_functions.php:371
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Position in Business Posizione nell'attività Details

Position in Business

Posizione nell'attività

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-13 22:48:30 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • language.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose post types for show claim listing link Scegli i post types per mostrare il link di rivendicazione annuncio Details

Choose post types for show claim listing link

Scegli i post types per mostrare il link di rivendicazione annuncio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-13 22:48:54 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_claim_functions.php:325
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show link to author page on listings? Vuoi mostrare il link alla pagina autore negli annunci? Details

Show link to author page on listings?

Vuoi mostrare il link alla pagina autore negli annunci?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-13 22:49:32 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_claim_functions.php:309
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show owner verified text on listings? Vuoi mostrare il testo verificato del titolare negli annunci? Details

Show owner verified text on listings?

Vuoi mostrare il testo verificato del titolare negli annunci?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-13 22:49:51 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_claim_functions.php:293
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auto approve claim listing? (email verification) Vuoi auto-approvare le rivendicazioni annuncio? (verifica via email) Details

Auto approve claim listing? (email verification)

Vuoi auto-approvare le rivendicazioni annuncio? (verifica via email)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-13 22:50:05 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_claim_functions.php:277
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable claim listing? Vuoi attivare la rivendicazione annuncio? Details

Enable claim listing?

Vuoi attivare la rivendicazione annuncio?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-13 22:50:16 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_claim_functions.php:261
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Claim listing options saved successfully. Opzioni di rivendicazione annuncio salvate con successo. Details

Claim listing options saved successfully.

Opzioni di rivendicazione annuncio salvate con successo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-07-13 22:51:15 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • language.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as