GlotPress

Translation of Claim Listing: Russian

1 2 3 4 5 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Business Owner/Associate? Владелец / Коллега? Details

Business Owner/Associate?

Владелец / Коллега?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 14:14:22 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • language.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Admin claim listing request notice Администратор требует листинг запрос на уведомления Details

Admin claim listing request notice

Администратор требует листинг запрос на уведомления

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 14:15:05 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_claim_functions.php:371
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Position in Business Позиция в бизнесе Details

Position in Business

Позиция в бизнесе

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 14:15:18 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • language.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose post types for show claim listing link Выберите типы сообщения для показа претензии листинга ссылки Details

Choose post types for show claim listing link

Выберите типы сообщения для показа претензии листинга ссылки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 14:15:43 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_claim_functions.php:325
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show link to author page on listings? Показать ссылку на автора страницы на списки? Details

Show link to author page on listings?

Показать ссылку на автора страницы на списки?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 14:16:45 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_claim_functions.php:309
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show owner verified text on listings? Показать владельца проверенного текст на объявления? Details

Show owner verified text on listings?

Показать владельца проверенного текст на объявления?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 14:17:11 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_claim_functions.php:293
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auto approve claim listing? (email verification) Авто утвердить претензии листинг? (Подтверждение по элетронной почте) Details

Auto approve claim listing? (email verification)

Авто утвердить претензии листинг? (Подтверждение по элетронной почте)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 14:17:30 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_claim_functions.php:277
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable claim listing? Включить претензии листинг? Details

Enable claim listing?

Включить претензии листинг?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 14:17:42 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_claim_functions.php:261
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Claim listing options saved successfully. Утвержденные опции листинга сохранены успешно . Details

Claim listing options saved successfully.

Утвержденные опции листинга сохранены успешно .

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 14:18:23 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • language.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Geo Directory Claim Listing Options Geo Directory Варианты претензии пистинга Details

Geo Directory Claim Listing Options

Geo Directory Варианты претензии пистинга

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 14:19:03 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_claim_functions.php:258
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure want to undo this claim and restore original author? Вы уверены, что хотите отменить это требование и восстановить первоначального автора? Details

Are you sure want to undo this claim and restore original author?

Вы уверены, что хотите отменить это требование и восстановить первоначального автора?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 14:19:24 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • language.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure want to reject this claim? Вы уверены, что хотите отклонить это требование? Details

Are you sure want to reject this claim?

Вы уверены, что хотите отклонить это требование?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 14:19:38 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • language.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure want to approve this claim? Вы уверены, что хотите одобрить это утверждение? Details

Are you sure want to approve this claim?

Вы уверены, что хотите одобрить это утверждение?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 14:19:51 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • language.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure want to delete this claim? Вы уверены, что хотите удалить это требование? Details

Are you sure want to delete this claim?

Вы уверены, что хотите удалить это требование?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 14:20:02 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • language.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Full Details Полная информация Details

Full Details

Полная информация

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-10 14:20:14 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • language.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as