GlotPress

Translation of Claim Listing: Albanian

1 5 6 7 8 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Listing already verified. Listimi tashmë është i erifikuar. Details

Listing already verified.

Listimi tashmë është i erifikuar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-06-22 08:50:14 GMT
Translated by:
b22
References:
  • language.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Listing verification rejected. Verifikimi i Listimit u refuzua. Details

Listing verification rejected.

Verifikimi i Listimit u refuzua.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-06-22 08:50:27 GMT
Translated by:
b22
References:
  • language.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Listing Successfully verified, visit listing: Listimi u verifikua me sukses, vizito listimin: Details

Listing Successfully verified, visit listing:

Listimi u verifikua me sukses, vizito listimin:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-06-22 08:50:44 GMT
Translated by:
b22
References:
  • language.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verification code does not match user. Kodi i verifikimit nuk përkon me përdoruesin. Details

Verification code does not match user.

Kodi i verifikimit nuk përkon me përdoruesin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-06-22 08:51:00 GMT
Translated by:
b22
References:
  • language.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verification code does not exist. Kodi i verifikimit nuk ekziston. Details

Verification code does not exist.

Kodi i verifikimit nuk ekziston.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-06-22 08:51:18 GMT
Translated by:
b22
References:
  • language.php:12
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auto verification has been disabled. Verifikimi automatik është caktivizuar. Details

Auto verification has been disabled.

Verifikimi automatik është caktivizuar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-06-22 08:51:35 GMT
Translated by:
b22
References:
  • language.php:10
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You must be logged in to verify your listing, please %s login</a> and then re-click the verify link in your email. Ju duhet të hyni në llogarinë tuaj që të verifikoni listimin tuaj, ju lutem % hyr</a> dhe pastaj klikoni përsëri linkun e verifikimit në emailin tuaj. Details

You must be logged in to verify your listing, please %s login</a> and then re-click the verify link in your email.

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Ju duhet të hyni në llogarinë tuaj që të verifikoni listimin tuaj, ju lutem % hyr</a> dhe pastaj klikoni përsëri linkun e verifikimit në emailin tuaj.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-06-22 08:53:05 GMT
Translated by:
b22
References:
  • language.php:8
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Listing Claims Zotërimet e Listimeve Details

Listing Claims

Zotërimet e Listimeve

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-06-25 13:45:25 GMT
Translated by:
b22
References:
  • class-geodir-claim-privacy.php:88
  • geodir_claim_template_tags.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span> You have to log in to add a translation. Details

<span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • geodir_claim_functions.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter valid email address. Ju lutem fusni një adresë emaili të vlefshme. Details

Please enter valid email address.

Ju lutem fusni një adresë emaili të vlefshme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-06-22 08:53:38 GMT
Translated by:
b22
References:
  • geodir_claim_hooks_actions.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This field is required. Kjo fushë është e detyrueshme. Details

This field is required.

Kjo fushë është e detyrueshme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-06-22 08:53:50 GMT
Translated by:
b22
References:
  • geodir_claim_hooks_actions.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Claim listing Zotëro listimin Details

Claim listing

Zotëro listimin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-06-22 08:53:59 GMT
Translated by:
b22
References:
  • geodir_claim_hooks_actions.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Package Përzgjidh Paketën Details

Select Package

Përzgjidh Paketën

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-06-22 08:54:10 GMT
Translated by:
b22
References:
  • geodir_claim_functions.php:1334
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Claim Listing: %s Zotëro Listimin: %s Details

Claim Listing: %s

Zotëro Listimin: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-06-25 13:45:41 GMT
Translated by:
b22
References:
  • geodir_claim_functions.php:797
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear [#client_name#],<p><p>Your request to become the owner of the below listing needs to be verified.</p><p>[#listing_link#]</p><p><b>By clicking the VERIFY link below you are stating you are legally associated with this business and have the owners consent to edit the listing.</b></p><p><b>If you are not associated with this business and edit the listing with malicious intent you will be solely liable for any legal action or claims for damages.</b></p><p>[#approve_listing_link#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> <p>I/e nderuar [#client_name#],<p><p>Kërkesa juaj për tu bërë zotëruesi i listimit të mëposhtëm ka nevojë që tëverifikohet.</p><p>[#listing_link#]</p><p><b>Duke verifikuar linkun e mëposhtëm VERIFIKO ju po deklaroni që jeni ligjërisht i lidhur me këtë biznes/listim dhe keni miratimin e pronarëve për të përpunuar listimin.</b></p><p><b>Nëse nuk keni lidhje me këtë biznes dhe e përpunoni listimin me qëllim keqdashës ju do të jeni i vetmi përgjegjës për çdo veprim ligjor kundra jush për dëme të shkaktuara.</b></p><p>[#approve_listing_link#]</p><p>Faleminderit,<br /><br />[#site_name_url#].</p> Details

<p>Dear [#client_name#],<p><p>Your request to become the owner of the below listing needs to be verified.</p><p>[#listing_link#]</p><p><b>By clicking the VERIFY link below you are stating you are legally associated with this business and have the owners consent to edit the listing.</b></p><p><b>If you are not associated with this business and edit the listing with malicious intent you will be solely liable for any legal action or claims for damages.</b></p><p>[#approve_listing_link#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p>

<p>I/e nderuar [#client_name#],<p><p>Kërkesa juaj për tu bërë zotëruesi i listimit të mëposhtëm ka nevojë që tëverifikohet.</p><p>[#listing_link#]</p><p><b>Duke verifikuar linkun e mëposhtëm VERIFIKO ju po deklaroni që jeni ligjërisht i lidhur me këtë biznes/listim dhe keni miratimin e pronarëve për të përpunuar listimin.</b></p><p><b>Nëse nuk keni lidhje me këtë biznes dhe e përpunoni listimin me qëllim keqdashës ju do të jeni i vetmi përgjegjës për çdo veprim ligjor kundra jush për dëme të shkaktuara.</b></p><p>[#approve_listing_link#]</p><p>Faleminderit,<br /><br />[#site_name_url#].</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2022-06-22 09:00:37 GMT
Translated by:
b22
References:
  • geodir_claim_functions.php:452
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5 6 7 8 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as