GlotPress

Translation of Claim Listing: Thai

1 2 3 4 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
GeoDirectory Claim Manager You have to log in to add a translation. Details

GeoDirectory Claim Manager

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • class-geodir-claim-privacy.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now. You have to log in to add a translation. Details

The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • gd_update.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email from GeoDirectory failed to send. Message type: %s Send time: %s To: %s Subject: %s อีเมลจาก GeoDirectory ไม่สามารถส่งได้ ประเภทข้อความ:%s ส่งเวลา:%s ถึง:%s เรื่อง:%s Details

Email from GeoDirectory failed to send. Message type: %s Send time: %s To: %s Subject: %s

อีเมลจาก GeoDirectory ไม่สามารถส่งได้ ประเภทข้อความ:%s ส่งเวลา:%s ถึง:%s เรื่อง:%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-31 04:16:26 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • geodir_claim_functions.php:1163
  • geodir_claim_functions.php:1272
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verification link was sent to your email, verify to claim the listing. ลิงก์ยืนยันถูกส่งไปที่อีเมลของคุณแล้ว กรุณายืนยันเพื่ออ้างสิทธิ์ในรายชื่อ Details

Verification link was sent to your email, verify to claim the listing.

ลิงก์ยืนยันถูกส่งไปที่อีเมลของคุณแล้ว กรุณายืนยันเพื่ออ้างสิทธิ์ในรายชื่อ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-31 04:16:55 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • geodir_claim_functions.php:658
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please login/signup to claim your listing. กรุณาเข้าสู่ระบบ / ลงทะเบียนเพื่ออ้างสิทธิ์ในรายชื่อของคุณ Details

Please login/signup to claim your listing.

กรุณาเข้าสู่ระบบ / ลงทะเบียนเพื่ออ้างสิทธิ์ในรายชื่อของคุณ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-25 06:28:04 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • geodir_claim_functions.php:1486
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please Declare if Owner/Associate โปรดระบุหากเป็นเจ้าของธุรกิจ/ผู้ร่วมธุรกิจ Details

Please Declare if Owner/Associate

โปรดระบุหากเป็นเจ้าของธุรกิจ/ผู้ร่วมธุรกิจ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-25 04:26:37 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • language.php:132
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Business Owner/Associate? เจ้าของธุรกิจ/ผู้ร่วมธุรกิจ? Details

Business Owner/Associate?

เจ้าของธุรกิจ/ผู้ร่วมธุรกิจ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-25 04:26:32 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • language.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Admin claim listing request notice การแจ้งเตือนผู้ดูแลระบบการอ้างสิทธิ์ในรายชื่อเมื่อมีการร้องขอ Details

Admin claim listing request notice

การแจ้งเตือนผู้ดูแลระบบการอ้างสิทธิ์ในรายชื่อเมื่อมีการร้องขอ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-29 02:43:37 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • geodir_claim_functions.php:371
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Position in Business ตำแหน่งในธุรกิจ Details

Position in Business

ตำแหน่งในธุรกิจ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-25 04:24:54 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • language.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose post types for show claim listing link เลือกชนิดโพสต์สำหรับแสดงลิงค์การอ้างสิทธิ์ในรายชื่อ Details

Choose post types for show claim listing link

เลือกชนิดโพสต์สำหรับแสดงลิงค์การอ้างสิทธิ์ในรายชื่อ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-29 02:43:29 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • geodir_claim_functions.php:325
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show link to author page on listings? แสดงลิงค์ไปยังหน้าผู้เเผยแพร่ในรายชื่อ? Details

Show link to author page on listings?

แสดงลิงค์ไปยังหน้าผู้เเผยแพร่ในรายชื่อ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-25 04:24:32 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • geodir_claim_functions.php:309
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show owner verified text on listings? แสดงข้อความที่ยืนยันเจ้าของในรายชื่อ? Details

Show owner verified text on listings?

แสดงข้อความที่ยืนยันเจ้าของในรายชื่อ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-25 04:24:06 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • geodir_claim_functions.php:293
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auto approve claim listing? (email verification) อนุมัติการอ้างสิทธิ์ในรายชื่ออัตโนมัติ Details

Auto approve claim listing? (email verification)

อนุมัติการอ้างสิทธิ์ในรายชื่ออัตโนมัติ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-29 02:43:24 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • geodir_claim_functions.php:277
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable claim listing? เปิดใช้งานการอ้างสิทธิ์ในรายชื่อ Details

Enable claim listing?

เปิดใช้งานการอ้างสิทธิ์ในรายชื่อ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-29 02:43:18 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • geodir_claim_functions.php:261
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Claim listing options saved successfully. บันทึกตัวเลือกการอ้างสิทธิ์ในรายชื่อเรียบร้อยแล้ว Details

Claim listing options saved successfully.

บันทึกตัวเลือกการอ้างสิทธิ์ในรายชื่อเรียบร้อยแล้ว

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-29 02:43:13 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • language.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as