GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Arabic

1 26 27 28 29 30 140
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Poor ضعيف Details

Poor

ضعيف

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:17 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Terrible رائعة Details

Terrible

رائعة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:17 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your Log In Details تفاصيل الدخول الى حسابك Details

Your Log In Details

تفاصيل الدخول الى حسابك

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:19 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[#site_name#] - Your new password [#site_name#] - كلمة المرور الجديدة Details

[#site_name#] - Your new password

[#site_name#] - كلمة المرور الجديدة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:19 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear Admin,</p><p>A listing [#listing_link#] has been edited by it's author [#post_author_name#].</p><br><p><b>Listing Details:</b></p><p>Listing ID: [#post_id#]</p><p>Listing URL: [#listing_link#]</p><p>Date: [#current_date#]</p><br><p>This email is just for your information.</p><p>[#site_name#]</p> <p>عزيزي المشرف</p><p>الاعلان [#listing_link#] تم تعديلة بواسطة [#post_author_name#].</p><br><p><b>تفاصيل الاعلان:</b></p><p>هوية الإعلان : [#post_id#]</p><p>الرابط: [#listing_link#]</p><p>التاريخ: [#current_date#]</p><br><p>هذا البريد فقط للمعلومات والتنبيه.</p><p>[#site_name#]</p> Details

<p>Dear Admin,</p><p>A listing [#listing_link#] has been edited by it's author [#post_author_name#].</p><br><p><b>Listing Details:</b></p><p>Listing ID: [#post_id#]</p><p>Listing URL: [#listing_link#]</p><p>Date: [#current_date#]</p><br><p>This email is just for your information.</p><p>[#site_name#]</p>

<p>عزيزي المشرف</p><p>الاعلان [#listing_link#] تم تعديلة بواسطة [#post_author_name#].</p><br><p><b>تفاصيل الاعلان:</b></p><p>هوية الإعلان : [#post_id#]</p><p>الرابط: [#listing_link#]</p><p>التاريخ: [#current_date#]</p><br><p>هذا البريد فقط للمعلومات والتنبيه.</p><p>[#site_name#]</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:19 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
[[#site_name#]] Listing edited by Author [[#site_name#]] تم تحرير الإعلان بواسطة المستخدم Details

[[#site_name#]] Listing edited by Author

[[#site_name#]] تم تحرير الإعلان بواسطة المستخدم

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:19 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Listing edited by Author تم تعديل الإعلان بواسطة المستخدم Details

Listing edited by Author

تم تعديل الإعلان بواسطة المستخدم

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:19 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Notify Admin when listing edited by Author تنبيه االادمن عندما يقوم العميل بتحرير الاعلان Details

Notify Admin when listing edited by Author

تنبيه االادمن عندما يقوم العميل بتحرير الاعلان

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Post Submitted Successfully تم الإضافة بنجاح Details

Post Submitted Successfully

تم الإضافة بنجاح

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Time interval in seconds to auto refresh active users. The active users will be auto refreshed after this time interval. Leave blank or use 0(zero) to disable auto refresh. Default: 5 تحديث الفاصل الزمني بالثواني السيارات المستخدمين النشطين. وسوف يكون المستخدمون نشطة السيارات منتعشة بعد هذا الفاصل الزمني. اترك المساحة فارغة أو استخدام 0(zero) لتعطيل التحديث التلقائي. الافتراضي: 5 Details

Time interval in seconds to auto refresh active users. The active users will be auto refreshed after this time interval. Leave blank or use 0(zero) to disable auto refresh. Default: 5

تحديث الفاصل الزمني بالثواني السيارات المستخدمين النشطين. وسوف يكون المستخدمون نشطة السيارات منتعشة بعد هذا الفاصل الزمني. اترك المساحة فارغة أو استخدام 0(zero) لتعطيل التحديث التلقائي. الافتراضي: 5

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:19 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Time interval for auto refresh active users الفاصل الزمني للتحديث التلقائي المستخدمين النشطين Details

Time interval for auto refresh active users

الفاصل الزمني للتحديث التلقائي المستخدمين النشطين

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:19 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If ticked it uses the auto refresh time below, if not it never refreshes unless the refresh button is clicked. إذا كان قليلاً فإنه يستخدم وقت التحديث التلقائي أدناه، أن لم يكن ذلك ابدأ بالتحديث ما لم يتم النقر فوق الزر تحديث. Details

If ticked it uses the auto refresh time below, if not it never refreshes unless the refresh button is clicked.

إذا كان قليلاً فإنه يستخدم وقت التحديث التلقائي أدناه، أن لم يكن ذلك ابدأ بالتحديث ما لم يتم النقر فوق الزر تحديث.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:19 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auto refresh active users? هل تريد تحديث المستخدمين النشطين تلقائيا؟ Details

Auto refresh active users?

هل تريد تحديث المستخدمين النشطين تلقائيا؟

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:19 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Maximum upload file size in MB, 1 MB = 1024 KB. Must be greater then 0(ZERO), for ex: 2. This setting will overwrite the max upload file size limit in image/file upload & import listings for entire GeoDirectory core + GeoDirectory plugins.) (حجم ملف التحميل الأقصى بالميجا بايت, 1 ميجا بايت = 1024 كيلو بايت. يجب أن تكون أكبر ثم 0(ZERO)،مثال : 2 تعني 2 ميجا ) Details

(Maximum upload file size in MB, 1 MB = 1024 KB. Must be greater then 0(ZERO), for ex: 2. This setting will overwrite the max upload file size limit in image/file upload & import listings for entire GeoDirectory core + GeoDirectory plugins.)

(حجم ملف التحميل الأقصى بالميجا بايت, 1 ميجا بايت = 1024 كيلو بايت. يجب أن تكون أكبر ثم 0(ZERO)،مثال : 2 تعني 2 ميجا )

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:19 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable Maps تعطيل الخرائط Details

Disable Maps

تعطيل الخرائط

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:19 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 26 27 28 29 30 140
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as