| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show as list instead of tabs | عرض كقائمة بدلاً من علامات التبويب | Details | |
|
Show as list instead of tabs عرض كقائمة بدلاً من علامات التبويب You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show as list | أظهر كقائمة | Details | |
|
Show as list أظهر كقائمة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bounce map pin if listing hovered | ترتد دبوس خريطة إذا حامت الإدراج | Details | |
|
Bounce map pin if listing hovered ترتد دبوس خريطة إذا حامت الإدراج You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hover listing map animation | تأثير حركي للخريطة عند التمرير | Details | |
|
Hover listing map animation تأثير حركي للخريطة عند التمرير You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| gd-login page_slug | gd-login | Details | |
|
gd-login gd-login You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| gd-info page_slug | gd-info | Details | |
|
gd-info gd-info You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| location page_slug | المنطقة | Details | |
|
location المنطقة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| listing-success page_slug | listing-success | Details | |
|
listing-success listing-success You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| listing-preview page_slug | listing-preview | Details | |
|
listing-preview listing-preview You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| add-listing page_slug | add-listing | Details | |
|
add-listing add-listing You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| gd-home page_slug | gd-home | Details | |
|
gd-home gd-home You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Saving GeoDirectory pages settings on a different language breaks pages settings. Try to save after switching to default language. | حفظ إعدادات صفحات جيوديريكتوري على إعدادات صفحات فواصل لغة مختلفة. في محاولة لإنقاذ بعد التحول إلى اللغة الافتراضية. | Details | |
|
Saving GeoDirectory pages settings on a different language breaks pages settings. Try to save after switching to default language. حفظ إعدادات صفحات جيوديريكتوري على إعدادات صفحات فواصل لغة مختلفة. في محاولة لإنقاذ بعد التحول إلى اللغة الافتراضية. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Could not be saved due to invalid neighbourhood data(name, latitude, longitude) or invalid location data(either location_id or city/region/country is empty) | تعذر حفظ سبب الجوار غير صالحة (الاسم وخط العرض وخط الطول) أو بيانات الموقع غير صالح (أما location_id أو المدينة/المنطقة/البلد فارغ) | Details | |
|
Could not be saved due to invalid neighbourhood data(name, latitude, longitude) or invalid location data(either location_id or city/region/country is empty) تعذر حفظ سبب الجوار غير صالحة (الاسم وخط العرض وخط الطول) أو بيانات الموقع غير صالح (أما location_id أو المدينة/المنطقة/البلد فارغ) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| GD IMPORT NEIGHBOURHOODS [ROW %d]: | كلمة المدير العام استيراد الأحياء [صف % d]: | Details | |
|
GD IMPORT NEIGHBOURHOODS [ROW %d]:
Warning: Missing %d placeholder in translation.
كلمة المدير العام استيراد الأحياء [صف % d]: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Could not be saved due to blank/invalid address(city, region, country, latitude, longitude) | تعذر حفظ سبب العنوان فارغة/صالح (المدينة، المنطقة، والبلد، وخط العرض، الطول) | Details | |
|
Could not be saved due to blank/invalid address(city, region, country, latitude, longitude) تعذر حفظ سبب العنوان فارغة/صالح (المدينة، المنطقة، والبلد، وخط العرض، الطول) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as