GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Arabic

1 76 77 78 79 80 140
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You have reached category limit of %d categories. لقد وصلت الى حد تصنيف %d من التنصيفات Details

You have reached category limit of %d categories.

لقد وصلت الى حد تصنيف %d من التنصيفات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:52:37 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All الكل Details

All

الكل

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Add %s اضافة %s Details

Add %s

اضافة %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:23 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Listing الإعلان Details

Listing

الإعلان

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:52:37 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href='http://www.google.com/cookies.html'>enable cookies</a> to use WordPress. <strong>خطأ</strong>:تم حظر ملفات تعريف الارتباط من قبل المتصفح الخاص بك. يجب<a href='http://www.google.com/cookies.html'>تمكين ملفات تعريف الارتباط</a>لاستخدام ووردبريس. Details

<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href='http://www.google.com/cookies.html'>enable cookies</a> to use WordPress.

<strong>خطأ</strong>:تم حظر ملفات تعريف الارتباط من قبل المتصفح الخاص بك. يجب<a href='http://www.google.com/cookies.html'>تمكين ملفات تعريف الارتباط</a>لاستخدام ووردبريس.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:23 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sorry, that key does not appear to be valid. عذرا، لا يظهر هذا المفتاح لتكون صالحة. Details

Sorry, that key does not appear to be valid.

عذرا، لا يظهر هذا المفتاح لتكون صالحة.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:52:37 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>SUCCESS</strong>: Thank you for registering, please check your email for your login details. <strong>رائع </strong>: شكرا لك على التسجيل، الرجاء التحقق من البريد الإلكتروني الخاص بك للحصول على تفاصيل تسجيل الدخول الخاصة بك. Details

<strong>SUCCESS</strong>: Thank you for registering, please check your email for your login details.

<strong>رائع </strong>: شكرا لك على التسجيل، الرجاء التحقق من البريد الإلكتروني الخاص بك للحصول على تفاصيل تسجيل الدخول الخاصة بك.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:23 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> ! <strong>خطأ</strong>: Couldn&#8217;t register you... برجاء الاتصال<a href="mailto:%s">بالمدير</a> ! Details

<strong>ERROR</strong>: Couldn&#8217;t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> !

<strong>خطأ</strong>: Couldn&#8217;t register you... برجاء الاتصال<a href="mailto:%s">بالمدير</a> !

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 15:40:23 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one. <strong> خطأ </strong>: هذا البريد الإلكتروني مسجل بالفعل، يرجى اختيار واحد آخر. Details

<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one.

<strong> خطأ </strong>: هذا البريد الإلكتروني مسجل بالفعل، يرجى اختيار واحد آخر.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:52:36 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct. <strong> خطأ </strong>: عنوان البريد الإلكتروني غير صحيح. Details

<strong>ERROR</strong>: The email address isn&#8217;t correct.

<strong> خطأ </strong>: عنوان البريد الإلكتروني غير صحيح.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:52:36 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address. <strong> خطأ </strong>: الرجاء كتابة عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك. Details

<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address.

<strong> خطأ </strong>: الرجاء كتابة عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:52:36 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one. <strong> خطأ </strong>: تم تسجيل اسم المستخدم هذا بالفعل، يرجى اختيار واحد آخر. Details

<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one.

<strong> خطأ </strong>: تم تسجيل اسم المستخدم هذا بالفعل، يرجى اختيار واحد آخر.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:52:36 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: This username is invalid. Please enter a valid username. <strong> خطأ </strong>: اسم المستخدم هذا غير صحيح. الرجاء إدخال اسم مستخدم صالح. Details

<strong>ERROR</strong>: This username is invalid. Please enter a valid username.

<strong> خطأ </strong>: اسم المستخدم هذا غير صحيح. الرجاء إدخال اسم مستخدم صالح.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:52:36 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: Please enter a username. خطأ: الرجاء إدخال اسم المستخدم. Details

ERROR: Please enter a username.

خطأ: الرجاء إدخال اسم المستخدم.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:52:36 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: Password must be 7 characters or more. ويجب أن تكون كلمة المرور 7 أحرف أو أكثر: خطأ. Details

ERROR: Password must be 7 characters or more.

ويجب أن تكون كلمة المرور 7 أحرف أو أكثر: خطأ.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:52:36 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 76 77 78 79 80 140
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as