| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, that key does not appear to be valid. | Je nám líto, ale klíč se nezdá být platný. | Details | |
|
Sorry, that key does not appear to be valid. Je nám líto, ale klíč se nezdá být platný. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>SUCCESS</strong>: Thank you for registering, please check your email for your login details. | <strong>HOTOVO</strong>: Děkujeme vám za registraci, prosím zkontrolujte si e-mail pro vaše přihlašovací údaje. | Details | |
|
<strong>SUCCESS</strong>: Thank you for registering, please check your email for your login details. <strong>HOTOVO</strong>: Děkujeme vám za registraci, prosím zkontrolujte si e-mail pro vaše přihlašovací údaje. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> ! | <strong>CHYBA</strong>: Nelze vás zaregistrovat ... prosím kontaktujte <a href="mailto:%s">webadmina</a> ! | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> ! <strong>CHYBA</strong>: Nelze vás zaregistrovat ... prosím kontaktujte <a href="mailto:%s">webadmina</a> ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one. | <strong>CHYBA</strong>: Zvolená e-mailová adresa je na tomto webu již registrována, zadejte prosím nějakou jinou. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one. <strong>CHYBA</strong>: Zvolená e-mailová adresa je na tomto webu již registrována, zadejte prosím nějakou jinou. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: The email address isn’t correct. | <strong>CHYBA</strong>: Zadaná e-mailová adresa není správná. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: The email address isn’t correct. <strong>CHYBA</strong>: Zadaná e-mailová adresa není správná. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address. | <strong>CHYBA</strong>: Napište prosím svou e-mailovou adresu. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address. <strong>CHYBA</strong>: Napište prosím svou e-mailovou adresu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one. | <strong>CHYBA</strong>: Toto uživatelské jméno je již registrováno, prosím zvolte si jiné. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one. <strong>CHYBA</strong>: Toto uživatelské jméno je již registrováno, prosím zvolte si jiné. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: This username is invalid. Please enter a valid username. | <strong>CHYBA</strong>: Toto uživatelské jméno je neplatné. Prosím zadejte platné uživatelské jméno. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: This username is invalid. Please enter a valid username. <strong>CHYBA</strong>: Toto uživatelské jméno je neplatné. Prosím zadejte platné uživatelské jméno. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Please enter a username. | CHYBA: Nutno zadat uživatelské jméno. | Details | |
|
ERROR: Please enter a username. CHYBA: Nutno zadat uživatelské jméno. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Password must be 7 characters or more. | CHYBA: Heslo musí mít 7 nebo více znaků. | Details | |
|
ERROR: Password must be 7 characters or more. CHYBA: Heslo musí mít 7 nebo více znaků. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Passwords do not match. | CHYBA: Hesla se neshodují. | Details | |
|
ERROR: Passwords do not match. CHYBA: Hesla se neshodují. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [%s] Your new password | [%s] Vaše nové heslo | Details | |
|
[%s] Your new password [%s] Vaše nové heslo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Password: %s | Heslo: %s | Details | |
|
Password: %s Heslo: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Username: %s | Uživatelské jméno: %s | Details | |
|
Username: %s Uživatelské jméno: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your login Information : | Vaše přihlašovací údaje : | Details | |
|
Your login Information : Vaše přihlašovací údaje : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as