| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invalid key | Neplatný klíč | Details | |
|
Invalid key Neplatný klíč You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail. | <strong>CHYBA</strong>: Neplatné uživatelské jméno nebo e-mail. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail. <strong>CHYBA</strong>: Neplatné uživatelské jméno nebo e-mail. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. | <strong>CHYBA</strong>: Žádný uživatel se zvolenou emailovou adresou tu není registrován. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. <strong>CHYBA</strong>: Žádný uživatel se zvolenou emailovou adresou tu není registrován. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address. | <strong>CHYBA</strong>: Zadejte uživatelské jméno nebo e-mailovou adresu. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address. <strong>CHYBA</strong>: Zadejte uživatelské jméno nebo e-mailovou adresu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Showing listings %d-%d of %d | Zobrazovat zápisy %d-%d z %d | Details | |
|
Showing listings %d-%d of %d Zobrazovat zápisy %d-%d z %d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment. | Pro přidání komentáře musíte <a href="%s">být přihlášeni</a>. | Details | |
|
You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment. Pro přidání komentáře musíte <a href="%s">být přihlášeni</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Review text | Text hodnocení | Details | |
|
Review text Text hodnocení You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post Review | Odeslat hodnocení | Details | |
|
Post Review Odeslat hodnocení You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave a Review | Vytvořit hodnocení | Details | |
|
Leave a Review Vytvořit hodnocení You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 Review <span class="r-title-on">on</span> <span class="r-title">“%2$s”</span> |
|
Details | |
|
Singular: 1 Review <span class="r-title-on">on</span> <span class="r-title">“%2$s”</span> Plural: %1$s Reviews <span>on</span> <span class="r-title"> “%2$s”</span> This plural form is used for numbers like: 1
Warning: Expected <span class="r-title-on">, got <span>.
%1$s hodnocení <span>on</span> <span class="r-title"> “%2$s”</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %1$s hodnocení <span>on</span> <span class="r-title"> “%2$s”</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %1$s hodnocení <span>on</span> <span class="r-title"> “%2$s”</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Public Transport | Veřejnou dopravou | Details | |
|
Public Transport Veřejnou dopravou You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bicycling | Na kole | Details | |
|
Bicycling Na kole You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Walking | Pěšky | Details | |
|
Walking Pěšky You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Driving | Autem | Details | |
|
Driving Autem You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get Directions | Vyhledat trasu | Details | |
|
Get Directions Vyhledat trasu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as