| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| -->PROBLEM: Delete table %s failed, please try manual delete from DB | -> PROBLEMA: Fallo eliminar la tabla %s, por favor, intenta eliminarla manualmente desde la BD | Details | |
|
-->PROBLEM: Delete table %s failed, please try manual delete from DB -> PROBLEMA: Fallo eliminar la tabla %s, por favor, intenta eliminarla manualmente desde la BD You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->FIXED: Deleted table %s | -> SOLUCIONADO: Tabla %s fue borrada | Details | |
|
-->FIXED: Deleted table %s -> SOLUCIONADO: Tabla %s fue borrada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Two %s tables found | ERROR: Dos %s tablas encontradas | Details | |
|
ERROR: Two %s tables found ERROR: Dos %s tablas encontradas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->FIXED: table %s_ms_bak renamed and backed up | -->ARREGLAO: mesa %s_ms_bak renombrado y hecho copia | Details | |
|
-->FIXED: table %s_ms_bak renamed and backed up -->ARREGLAO: mesa %s_ms_bak renombrado y hecho copia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->FIXED: restored largest table %s | -> SOLUCIONADO: restaurada la tabla más larga %s | Details | |
|
-->FIXED: restored largest table %s -> SOLUCIONADO: restaurada la tabla más larga %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->PROBLEM: Failed to rename tables, please contact support. | -> PROBLEMA: No se pudo cambiar el nombre de las tablas, favor de contactarse con el soporte. | Details | |
|
-->PROBLEM: Failed to rename tables, please contact support. -> PROBLEMA: No se pudo cambiar el nombre de las tablas, favor de contactarse con el soporte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->FIXED: Renamed and backed up the tables | -> ARREGLADO: Renombrado y respaldado las tablas | Details | |
|
-->FIXED: Renamed and backed up the tables -> ARREGLADO: Renombrado y respaldado las tablas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| IMPORTANT: This can be caused by out of date core or addons, please update core + addons before trying the fix OR YOU WILL HAVE A BAD TIME! | IMPORTANTE: Esto puede ser causado por núcleo o complementos que estan fuera de fecha, por favor, actualice centrales + complementos antes de intentar la solución o tendrá TIEMPOS DESAGRADABLES! | Details | |
|
IMPORTANT: This can be caused by out of date core or addons, please update core + addons before trying the fix OR YOU WILL HAVE A BAD TIME! IMPORTANTE: Esto puede ser causado por núcleo o complementos que estan fuera de fecha, por favor, actualice centrales + complementos antes de intentar la solución o tendrá TIEMPOS DESAGRADABLES! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: %s_ms_bak table found | ERROR: tabla %s_ms_bak fue encontrada | Details | |
|
ERROR: %s_ms_bak table found ERROR: tabla %s_ms_bak fue encontrada You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: You did not follow instructions! Now you will need to contact support to manually fix things. | ERROR: ¡No seguiste las instrucciones! Ahora tendrás que contactarte con el servicio de ayuda para arreglar de manera manual lo que no funciona. | Details | |
|
ERROR: You did not follow instructions! Now you will need to contact support to manually fix things. ERROR: ¡No seguiste las instrucciones! Ahora tendrás que contactarte con el servicio de ayuda para arreglar de manera manual lo que no funciona. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in sorting option dropdown box on %s listing page. | Clic para expander y ver los campos de configuración relacionados. Puedes arrastrar y soltar para reordenar los campos en el formulario de añadir %s anuncios. | Details | |
|
Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in sorting option dropdown box on %s listing page. Clic para expander y ver los campos de configuración relacionados. Puedes arrastrar y soltar para reordenar los campos en el formulario de añadir %s anuncios. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order on add %s listing form too. | Clica para exprandir y ver los campos de configuración relacionados. Puedes arrastrar y soltar para reordenar los campos en el formulario de añadir %s anuncios | Details | |
|
Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order on add %s listing form too. Clica para exprandir y ver los campos de configuración relacionados. Puedes arrastrar y soltar para reordenar los campos en el formulario de añadir %s anuncios You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| List of fields that will appear in %s listing and search results sorting option dropdown box. | Lista de campos que apareceran en el recuadro desplegable de %s anuncios y opciones de ordenación de resultados. | Details | |
|
List of fields that will appear in %s listing and search results sorting option dropdown box. Lista de campos que apareceran en el recuadro desplegable de %s anuncios y opciones de ordenación de resultados. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| List of fields that will appear on add new %s listing form | Lista de campos que aparecerán en el formulario añadir nuevo %s anuncio | Details | |
|
List of fields that will appear on add new %s listing form Lista de campos que aparecerán en el formulario añadir nuevo %s anuncio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on any box below to make it appear in the sorting option dropdown on %s listing page.<br />To make a field available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in sort option'. | Haga clic en cualquier cuadro de abajo para que aparezca en la clasificación de la opción desplegable de %s del anuncio y resultados de búsqueda. <br /> Para hacer un campo disponible aquí, vaya a la pestaña de campos personalizados y amplié cualquier campo desde el panel de campos seleccionados y marque la casilla que dice "Incluir este campo de opción de clasificación". | Details | |
|
Click on any box below to make it appear in the sorting option dropdown on %s listing page.<br />To make a field available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in sort option'. Haga clic en cualquier cuadro de abajo para que aparezca en la clasificación de la opción desplegable de %s del anuncio y resultados de búsqueda. <br /> Para hacer un campo disponible aquí, vaya a la pestaña de campos personalizados y amplié cualquier campo desde el panel de campos seleccionados y marque la casilla que dice "Incluir este campo de opción de clasificación". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as