Translations < Spanish (Spain) < GeoDirectory Core

Prio	Original string	Translation	—
	%s updated. <a href="%s">View %s</a>	%s actualizado. <a href="%s">Ver %s</a>	Details
%s updated. <a href="%s">View %s</a> %s actualizado. <a href="%s">Ver %s</a> %s actualizado. <a href="%s">Ver %s</a> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-10-20 13:21:10 GMT Translated by: Stiofan O'Connor (stiofan) References: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1227 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Add listing in category	Agregar una lista en la categoría	Details
Add listing in category Agregar una lista en la categoría Agregar una lista en la categoría You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-01-30 16:55:20 GMT Translated by: Stiofan O'Connor (stiofan) References: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1094 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Set %s as default category	Establece %s como categoría por defecto	Details
Set %s as default category Establece %s como categoría por defecto Establece %s como categoría por defecto You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-01-30 16:55:20 GMT Translated by: Stiofan O'Connor (stiofan) References: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1086 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Add listing in %s category	Añadir sitio en la categoría %s	Details
Add listing in %s category Añadir sitio en la categoría %s Añadir sitio en la categoría %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-03-14 18:47:06 GMT Translated by: murphy References: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1078 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	You have reached category limit of %d categories.	Has alcanzado el límite de categorías: %d categorías.	Details
You have reached category limit of %d categories. Has alcanzado el límite de categorías: %d categorías. Has alcanzado el límite de categorías: %d categorías. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-01-30 16:55:20 GMT Translated by: Stiofan O'Connor (stiofan) References: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:905 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	All	Todos	Details
All Todos Todos You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-01-30 16:55:20 GMT Translated by: Stiofan O'Connor (stiofan) References: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:621 geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:255 geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:279 geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:288 geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:201 geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:341 geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:359 geodirectory_template_actions.php:1547 geodirectory_template_actions.php:2776 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Add %s	Añadir %s	Details
Add %s Añadir %s Añadir %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-12-06 23:22:03 GMT Translated by: Juan Manuel Furlan (furlanartiga) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:197 geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:276 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Listing	Listado	Details
Listing Listado Listado You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-01-30 16:55:20 GMT Translated by: Stiofan O'Connor (stiofan) References: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:118 geodirectory_template_actions.php:2216 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href='http://www.google.com/cookies.html'>enable cookies</a> to use WordPress.	<strong>ERROR:</strong> Las cookies están bloqueadas o no soportado por su navegador. Debe <a href='http://www.google.com/cookies.html'>habilitar las cookies</a> para usar WordPress.	Details
<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href='http://www.google.com/cookies.html'>enable cookies</a> to use WordPress. <strong>ERROR:</strong> Las cookies están bloqueadas o no soportado por su navegador. Debe <a href='http://www.google.com/cookies.html'>habilitar las cookies</a> para usar WordPress. <strong>ERROR:</strong> Las cookies están bloqueadas o no soportado por su navegador. Debe <a href='http://www.google.com/cookies.html'>habilitar las cookies</a> para usar WordPress. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-01-30 16:55:20 GMT Translated by: Stiofan O'Connor (stiofan) References: geodirectory-functions/signup_function.php:725 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Sorry, that key does not appear to be valid.	Lo sentimos, esa clave no parece ser válida.	Details
Sorry, that key does not appear to be valid. Lo sentimos, esa clave no parece ser válida. Lo sentimos, esa clave no parece ser válida. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-01-30 16:55:20 GMT Translated by: Stiofan O'Connor (stiofan) References: geodirectory-functions/signup_function.php:491 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	<strong>SUCCESS</strong>: Thank you for registering, please check your email for your login details.	<strong>BIEN HECHO:</strong> Gracias por registrarse, por favor revise su correo electrónico para ver sus datos de acceso.	Details
<strong>SUCCESS</strong>: Thank you for registering, please check your email for your login details. <strong>BIEN HECHO:</strong> Gracias por registrarse, por favor revise su correo electrónico para ver sus datos de acceso. <strong>BIEN HECHO:</strong> Gracias por registrarse, por favor revise su correo electrónico para ver sus datos de acceso. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-01-30 16:55:20 GMT Translated by: Stiofan O'Connor (stiofan) References: geodirectory-functions/signup_function.php:406 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	<strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> !	<strong>ERROR</strong>: No se ha podido completar el registro… debe contactar con el <a href=“mailto:%s”>administrador</a> !	Details
<strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> ! <strong>ERROR</strong>: No se ha podido completar el registro… debe contactar con el <a href=“mailto:%s”>administrador</a> ! <strong>ERROR</strong>: No se ha podido completar el registro… debe contactar con el <a href=“mailto:%s”>administrador</a> ! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-01-30 16:55:20 GMT Translated by: Stiofan O'Connor (stiofan) References: geodirectory-functions/signup_function.php:378 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one.	<strong>ERROR:</strong> Esta dirección de correo electrónico ya está registrado, por favor elija otro.	Details
<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one. <strong>ERROR:</strong> Esta dirección de correo electrónico ya está registrado, por favor elija otro. <strong>ERROR:</strong> Esta dirección de correo electrónico ya está registrado, por favor elija otro. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-01-30 16:55:20 GMT Translated by: Stiofan O'Connor (stiofan) References: geodirectory-functions/signup_function.php:300 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one.	<strong>ERROR:</strong> Esta dirección de correo electrónico ya está registrada. Elija otra.	Details
<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one. <strong>ERROR:</strong> Esta dirección de correo electrónico ya está registrada. Elija otra. <strong>ERROR:</strong> Esta dirección de correo electrónico ya está registrada. Elija otra. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2024-03-13 11:43:06 GMT Translated by: Nieves Lopez (nieveslgil) References: geodirectory-functions/signup_function.php:300 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	<strong>ERROR</strong>: The email address isn’t correct.	<strong>ERROR:</strong> La dirección de correo electrónico no es correcta.	Details
<strong>ERROR</strong>: The email address isn’t correct. <strong>ERROR:</strong> La dirección de correo electrónico no es correcta. <strong>ERROR:</strong> La dirección de correo electrónico no es correcta. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-01-30 16:55:20 GMT Translated by: Stiofan O'Connor (stiofan) References: geodirectory-functions/signup_function.php:297 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

%s updated. <a href="%s">View %s</a>

%s actualizado. <a href="%s">Ver %s</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-10-20 13:21:10 GMT

Translated by:: Stiofan O'Connor (stiofan)

References: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1227

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Add listing in category

Agregar una lista en la categoría

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-01-30 16:55:20 GMT

Translated by:: Stiofan O'Connor (stiofan)

References: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1094

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Set %s as default category

Establece %s como categoría por defecto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-01-30 16:55:20 GMT

Translated by:: Stiofan O'Connor (stiofan)

References: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1086

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Add listing in %s category

Añadir sitio en la categoría %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-03-14 18:47:06 GMT

Translated by:: murphy

References: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:1078

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

You have reached category limit of %d categories.

Has alcanzado el límite de categorías: %d categorías.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-01-30 16:55:20 GMT

Translated by:: Stiofan O'Connor (stiofan)

References: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:905

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

All

Todos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-01-30 16:55:20 GMT

Translated by:: Stiofan O'Connor (stiofan)

References: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:621 geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:255 geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:279 geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:288 geodirectory-widgets/geodirectory_listing_slider_widget.php:201 geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:341 geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:359 geodirectory_template_actions.php:1547 geodirectory_template_actions.php:2776

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Add %s

Añadir %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-12-06 23:22:03 GMT

Translated by:: Juan Manuel Furlan (furlanartiga)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:197 geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:276

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Listing

Listado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-01-30 16:55:20 GMT

Translated by:: Stiofan O'Connor (stiofan)

References: geodirectory-functions/taxonomy_functions.php:118 geodirectory_template_actions.php:2216

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

ERROR: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href='http://www.google.com/cookies.html'>enable cookies</a> to use WordPress.

ERROR: Las cookies están bloqueadas o no soportado por su navegador. Debe <a href='http://www.google.com/cookies.html'>habilitar las cookies</a> para usar WordPress.

You have to log in to edit this translation.