| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href='http://www.google.com/cookies.html'>enable cookies</a> to use WordPress. | <strong>HIBA</strong>: A sütik blokkolva vannak vagy nem támogatottak a böngészőjében. Önnek muszáj <a href='http://www.google.com/cookies.html'>a sütiket engedélyezni</a> hogy a WordPress-t használhassa. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must <a href='http://www.google.com/cookies.html'>enable cookies</a> to use WordPress. <strong>HIBA</strong>: A sütik blokkolva vannak vagy nem támogatottak a böngészőjében. Önnek muszáj <a href='http://www.google.com/cookies.html'>a sütiket engedélyezni</a> hogy a WordPress-t használhassa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, that key does not appear to be valid. | Sajnálom, ez a kulcs nem tűnik érvényesnek. | Details | |
|
Sorry, that key does not appear to be valid. Sajnálom, ez a kulcs nem tűnik érvényesnek. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>SUCCESS</strong>: Thank you for registering, please check your email for your login details. | <strong>SIKER!</strong>: Köszönjük regisztrációját, ellenőrizze postafiókját a belépési adatokért. | Details | |
|
<strong>SUCCESS</strong>: Thank you for registering, please check your email for your login details. <strong>SIKER!</strong>: Köszönjük regisztrációját, ellenőrizze postafiókját a belépési adatokért. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> ! | <strong>HIBA</strong>: Nem lehet a regisztrációt létrehozni… lépjen kapcsolatba a <a href="mailto:%s">webmesterrel</a> ! | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> ! <strong>HIBA</strong>: Nem lehet a regisztrációt létrehozni… lépjen kapcsolatba a <a href="mailto:%s">webmesterrel</a> ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one. | <strong>HIBA</strong>: Ez az e-mail cím már regisztrálva van, kérjük, válasszon másikat. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one. <strong>HIBA</strong>: Ez az e-mail cím már regisztrálva van, kérjük, válasszon másikat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: The email address isn’t correct. | <strong>HIBA</strong>: Az e-mail cím érvénytelen. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: The email address isn’t correct. <strong>HIBA</strong>: Az e-mail cím érvénytelen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address. | <strong>HIBA</strong>: Kérjük, gépelje be az e-mail címét. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address. <strong>HIBA</strong>: Kérjük, gépelje be az e-mail címét. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one. | <strong>HIBA</strong>: Ez a felhasználónév foglalt, kérjük, válasszon másikat. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one. <strong>HIBA</strong>: Ez a felhasználónév foglalt, kérjük, válasszon másikat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: This username is invalid. Please enter a valid username. | <strong>HIBA</strong>: A felhasználónév érvénytelen. Kérjük, adjon meg egy érvényes felhasználónevet. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: This username is invalid. Please enter a valid username. <strong>HIBA</strong>: A felhasználónév érvénytelen. Kérjük, adjon meg egy érvényes felhasználónevet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Please enter a username. | HIBA: Kérjük adjon meg egy felhasználónevet. | Details | |
|
ERROR: Please enter a username. HIBA: Kérjük adjon meg egy felhasználónevet. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Password must be 7 characters or more. | HIBA: A jelszónak 7 vagy több karakterből kell állnia. | Details | |
|
ERROR: Password must be 7 characters or more. HIBA: A jelszónak 7 vagy több karakterből kell állnia. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Passwords do not match. | HIBA: A jelszavak nem egyeznek. | Details | |
|
ERROR: Passwords do not match. HIBA: A jelszavak nem egyeznek. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [%s] Your new password | [%s] Az Ön új jelszava | Details | |
|
[%s] Your new password [%s] Az Ön új jelszava You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Password: %s | Jelszó: %s | Details | |
|
Password: %s Jelszó: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Username: %s | Felhasználónév: %s | Details | |
|
Username: %s Felhasználónév: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as