| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been published. This email is just for your information.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Thank you for your contribution.</p><p>[#site_name#]</p> | <p>Salut, [#client_name#],</p><p>Listarea ta [#listing_link#] a fost publicată. Acesta este un e-mail de confirmare.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p> Îți mulțumim,</p><p>[#site_name#]</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been published. This email is just for your information.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Thank you for your contribution.</p><p>[#site_name#]</p> <p>Salut, [#client_name#],</p><p>Listarea ta [#listing_link#] a fost publicată. Acesta este un e-mail de confirmare.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p> Îți mulțumim,</p><p>[#site_name#]</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Listing Published Successfully | Listare publicată cu succes | Details | |
|
Listing Published Successfully Listare publicată cu succes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Listing published email | E-mail listare publicată | Details | |
|
Listing published email E-mail listare publicată You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>You can log in with the following information:</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> | <p>Salut, [#client_name#],</p><p>Te poți autentifica folosind datele următoare</p><p>[#login_details#]</p><p> Aici: [#login_url#]</p><p> Îți mulțumim,<br /><br />[#site_name_url#].</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>You can log in with the following information:</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> <p>Salut, [#client_name#],</p><p>Te poți autentifica folosind datele următoare</p><p>[#login_details#]</p><p> Aici: [#login_url#]</p><p> Îți mulțumim,<br /><br />[#site_name_url#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Registration success email | E-mail înregistrare reușită | Details | |
|
Registration success email E-mail înregistrare reușită You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],<p><p>You requested a new password for [#site_name_url#]</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> | <p>Salut, [#client_name#],<p><p>Ai cerut o nouă parolă pentru [#site_name_url#]</p><p>[#login_details#]</p><p>Te poți autentifica aici: [#login_url#]</p><p>Îți mulțumim,<br /><br />[#site_name_url#].</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],<p><p>You requested a new password for [#site_name_url#]</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> <p>Salut, [#client_name#],<p><p>Ai cerut o nouă parolă pentru [#site_name_url#]</p><p>[#login_details#]</p><p>Te poți autentifica aici: [#login_url#]</p><p>Îți mulțumim,<br /><br />[#site_name_url#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User forgot password email | E-mail parola pierdută | Details | |
|
User forgot password email E-mail parola pierdută You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>You submitted the below listing information. This email is just for your information.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Thank you for your contribution.</p><p>[#site_name#]</p> | <p>Salut, [#client_name#],</p><p>Ai trimis următoarea listare de locație. Acesta este un e-mail de confirmare.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Îți mulțumim.</p><p>[#site_name#]</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>You submitted the below listing information. This email is just for your information.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Thank you for your contribution.</p><p>[#site_name#]</p> <p>Salut, [#client_name#],</p><p>Ai trimis următoarea listare de locație. Acesta este un e-mail de confirmare.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Îți mulțumim.</p><p>[#site_name#]</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post submit success to client email | E-mail listare trimisă cu succes | Details | |
|
Post submit success to client email E-mail listare trimisă cu succes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Client Emails | E-mailuri client | Details | |
|
Client Emails E-mailuri client You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear Admin,</p><p>A new listing has been published [#listing_link#]. This email is just for your information.</p><br><p>[#site_name#]</p> | <p>Admin,</p><p> O nouă listare a fost publicată [#listing_link#]. Acest e-mail e doar pentru informare.</p><br><p>[#site_name#]</p> | Details | |
|
<p>Dear Admin,</p><p>A new listing has been published [#listing_link#]. This email is just for your information.</p><br><p>[#site_name#]</p> <p>Admin,</p><p> O nouă listare a fost publicată [#listing_link#]. Acest e-mail e doar pentru informare.</p><br><p>[#site_name#]</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post submit success to admin email | E-mail notificare admin, postare trimisă cu succes | Details | |
|
Post submit success to admin email E-mail notificare admin, postare trimisă cu succes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Admin Emails | E-mailuri Admin | Details | |
|
Admin Emails E-mailuri Admin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send enquiry | Cere detalii | Details | |
|
Send enquiry Cere detalii You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New user registration | Înregistrare utilizator nou | Details | |
|
New user registration Înregistrare utilizator nou You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as