| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| -->PROBLEM: Delete table %s failed, please try manual delete from DB | -->PROBLEMA: Ștergerea tabelei %s eșuată, încearcă ștergerea manuală din DB | Details | |
|
-->PROBLEM: Delete table %s failed, please try manual delete from DB -->PROBLEMA: Ștergerea tabelei %s eșuată, încearcă ștergerea manuală din DB You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->FIXED: Deleted table %s | -->FIXAT: Tabela %s ștearsă | Details | |
|
-->FIXED: Deleted table %s -->FIXAT: Tabela %s ștearsă You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Two %s tables found | ERROARE: Două tabele %s găsite | Details | |
|
ERROR: Two %s tables found ERROARE: Două tabele %s găsite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->FIXED: table %s_ms_bak renamed and backed up | -->FIXAT: tabelul %s_ms_bak redenumit si cu backup făcut | Details | |
|
-->FIXED: table %s_ms_bak renamed and backed up -->FIXAT: tabelul %s_ms_bak redenumit si cu backup făcut You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->FIXED: restored largest table %s | -->FIXAT: am restaurat cel mai mare tabel %s | Details | |
|
-->FIXED: restored largest table %s -->FIXAT: am restaurat cel mai mare tabel %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->PROBLEM: Failed to rename tables, please contact support. | -->PROBLEMA: Redenumirea tabelelor a eșuat, contactează echipa de asistență. | Details | |
|
-->PROBLEM: Failed to rename tables, please contact support. -->PROBLEMA: Redenumirea tabelelor a eșuat, contactează echipa de asistență. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -->FIXED: Renamed and backed up the tables | -->FIXAT: Am redenumit tabelele și le-am făcut back-up | Details | |
|
-->FIXED: Renamed and backed up the tables -->FIXAT: Am redenumit tabelele și le-am făcut back-up You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| IMPORTANT: This can be caused by out of date core or addons, please update core + addons before trying the fix OR YOU WILL HAVE A BAD TIME! | IMPORTANT: Aceasta poate fi cauzată de pluginul principal sau de un module addon care nu au fost actualizate. Asigură-te ca ai toate updateurile la zi înainte să repari ceva, altfel vei avea probleme! | Details | |
|
IMPORTANT: This can be caused by out of date core or addons, please update core + addons before trying the fix OR YOU WILL HAVE A BAD TIME! IMPORTANT: Aceasta poate fi cauzată de pluginul principal sau de un module addon care nu au fost actualizate. Asigură-te ca ai toate updateurile la zi înainte să repari ceva, altfel vei avea probleme! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: %s_ms_bak table found | Eroare: %s_ms_bak tabel găsit | Details | |
|
ERROR: %s_ms_bak table found Eroare: %s_ms_bak tabel găsit You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: You did not follow instructions! Now you will need to contact support to manually fix things. | Eroare: Nu ați urmat indicațiile! Acum va trebui să contactați echipa de asistență pentru a corecta manual erorile create. | Details | |
|
ERROR: You did not follow instructions! Now you will need to contact support to manually fix things. Eroare: Nu ați urmat indicațiile! Acum va trebui să contactați echipa de asistență pentru a corecta manual erorile create. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in sorting option dropdown box on %s listing page. | Fă click pentru a extinde și vizualiza setările fiecăruia. Trage cu mouseul pentru a aranja ordinea în care vor apărea câmpurile în caseta de sortare pentru listări %s și pagină rezultate căutare. | Details | |
|
Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in sorting option dropdown box on %s listing page. Fă click pentru a extinde și vizualiza setările fiecăruia. Trage cu mouseul pentru a aranja ordinea în care vor apărea câmpurile în caseta de sortare pentru listări %s și pagină rezultate căutare. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order on add %s listing form too. | Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order on add %s listing form too. | Details | |
|
Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order on add %s listing form too. Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order on add %s listing form too. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| List of fields that will appear in %s listing and search results sorting option dropdown box. | Lista câmpilor care apar în meniul desfășurat al opțiunilor de sortare %s anunțuri și rezultate de căutare. | Details | |
|
List of fields that will appear in %s listing and search results sorting option dropdown box. Lista câmpilor care apar în meniul desfășurat al opțiunilor de sortare %s anunțuri și rezultate de căutare. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| List of fields that will appear on add new %s listing form | Lista câmpilor care va apărea pe formularul adaugă un nou anunț %s | Details | |
|
List of fields that will appear on add new %s listing form Lista câmpilor care va apărea pe formularul adaugă un nou anunț %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on any box below to make it appear in the sorting option dropdown on %s listing page.<br />To make a field available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in sort option'. | Apăsați pe oricare din casetele de mai jos pentru a o afișa printre opțiunile de sortare în meniul derulant pe %s anunț și în rezultatele de căutare.<br />Pentru a face un câmp disponibil aici, mergeți la fila câmpi personalizați, extindeți orice câmp din panoul câmpilor selectabili și bifați căsuța cu mențiunea 'Include acest câmp printre opțiunile de sortare'. | Details | |
|
Click on any box below to make it appear in the sorting option dropdown on %s listing page.<br />To make a field available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in sort option'. Apăsați pe oricare din casetele de mai jos pentru a o afișa printre opțiunile de sortare în meniul derulant pe %s anunț și în rezultatele de căutare.<br />Pentru a face un câmp disponibil aici, mergeți la fila câmpi personalizați, extindeți orice câmp din panoul câmpilor selectabili și bifați căsuța cu mențiunea 'Include acest câmp printre opțiunile de sortare'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as