GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Romanian

1 125 126 127 128 129 140
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Click on any box below to make it appear in the sorting option dropdown on %s listing page.<br />To make a field available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in sort option'. Apăsați pe oricare din casetele de mai jos pentru a o afișa printre opțiunile de sortare în meniul derulant pe %s anunț și în rezultatele de căutare.<br />Pentru a face un câmp disponibil aici, mergeți la fila câmpi personalizați, extindeți orice câmp din panoul câmpilor selectabili și bifați căsuța cu mențiunea 'Include acest câmp printre opțiunile de sortare'. Details

Click on any box below to make it appear in the sorting option dropdown on %s listing page.<br />To make a field available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in sort option'.

Apăsați pe oricare din casetele de mai jos pentru a o afișa printre opțiunile de sortare în meniul derulant pe %s anunț și în rezultatele de căutare.<br />Pentru a face un câmp disponibil aici, mergeți la fila câmpi personalizați, extindeți orice câmp din panoul câmpilor selectabili și bifați căsuța cu mențiunea 'Include acest câmp printre opțiunile de sortare'.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-09-11 11:50:57 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click on any box below to add a field of that type to the add %s listing form. You can use a fieldset to group your fields. Apăsați pe oricare din casetele de mai jos pentru a adăuga un câmp de tipul precizat la formularul pentru anunț %s. Puteți folosi un set de câmpi pentru a grupa câmpii aleși. Details

Click on any box below to add a field of that type to the add %s listing form. You can use a fieldset to group your fields.

Apăsați pe oricare din casetele de mai jos pentru a adăuga un câmp de tipul precizat la formularul pentru anunț %s. Puteți folosi un set de câmpi pentru a grupa câmpii aleși.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:57 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Available sorting options for %s listing and search results Available sorting options for %s listing and search results Details

Available sorting options for %s listing and search results

Available sorting options for %s listing and search results

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:29:36 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add new %s form field Adaugă un nou câmp pentru formularul %s Details

Add new %s form field

Adaugă un nou câmp pentru formularul %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:29:36 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage %s Listing Sorting Options Fields Gestionează Câmpurile Opțiunii de Sortare Anunțuri %s Details

Manage %s Listing Sorting Options Fields

Gestionează Câmpurile Opțiunii de Sortare Anunțuri %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-27 18:01:36 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage %s Custom Fields Administrare %s Campuri Personalizate Details

Manage %s Custom Fields

Administrare %s Campuri Personalizate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:29:36 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File Upload Incărcare Fisier Details

File Upload

Incărcare Fisier

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:29:36 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
HTML HTML Details

HTML

HTML

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:29:36 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
URL URL Details

URL

URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:29:36 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Multi Select Selectare multiplă Details

Multi Select

Selectare multiplă

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:29:36 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Selectează Details

Select

Selectează

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Radio Buton Radio Details

Radio

Buton Radio

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Checkbox Căsuță Bifare Details

Checkbox

Căsuță Bifare

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Textarea Casetă Text Details

Textarea

Casetă Text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:29:36 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date Dată Details

Date

Dată

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:29:36 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 125 126 127 128 129 140
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as