GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Romanian

1 13 14 15 16 17 139
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Select if you want to show this option in the sort options. (A-Z,0-100 or OFF) Selectați dacă doriți să afișați această opțiune printre opțiunile de sortare. (A-Z,0-100 sau Dezactivat) Details

Select if you want to show this option in the sort options. (A-Z,0-100 or OFF)

Selectați dacă doriți să afișați această opțiune printre opțiunile de sortare. (A-Z,0-100 sau Dezactivat)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:48 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Ascending Sort (low to high) Afișează în ordine ascendentă (cel mai mic la cel mai mare) Details

Show Ascending Sort (low to high)

Afișează în ordine ascendentă (cel mai mic la cel mai mare)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:48 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sort alphabetically by title Sortează alfabetic titlurile anunțurilor Details

Sort alphabetically by title

Sortează alfabetic titlurile anunțurilor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:48 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sort by the overall rating value Sortează în funcție de valoarea evaluării generale Details

Sort by the overall rating value

Sortează în funcție de valoarea evaluării generale

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:48 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sort by the number of reviews Sortează în funcție de numărul de evaluări Details

Sort by the number of reviews

Sortează în funcție de numărul de evaluări

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:48 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sort by date added Sortează în funcție de data când a fost adăugat anunțul Details

Sort by date added

Sortează în funcție de data când a fost adăugat anunțul

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:48 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Random sort (not recommended for large sites) Sortare aleatorie (nu este recomandată pentru situri mari) Details

Random sort (not recommended for large sites)

Sortare aleatorie (nu este recomandată pentru situri mari)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:48 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lets you use this filed as a sorting option, set from sorting options above. Vă permite folosirea acestui câmp pentru sortare, pe baza opțiunilor de mai sus. Details

Lets you use this filed as a sorting option, set from sorting options above.

Vă permite folosirea acestui câmp pentru sortare, pe baza opțiunilor de mai sus.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:48 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Enter class `gd-comma-list` to show list as comma separated) (Introduceți clasa `gd-comma-list` pentru a afișa lista separată prin virgule) Details

(Enter class `gd-comma-list` to show list as comma separated)

(Introduceți clasa `gd-comma-list` pentru a afișa lista separată prin virgule)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:50 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter text for the error message if the field is required and has not fulfilled the requirements. Introduceți textul pentru mesajul de eroare care va apărea dacă câmpul este obligatoriu și nu îndeplinește cerințele. Details

Enter text for the error message if the field is required and has not fulfilled the requirements.

Introduceți textul pentru mesajul de eroare care va apărea dacă câmpul este obligatoriu și nu îndeplinește cerințele.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:50 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select locations Selectați locațiile Details

Select locations

Selectați locațiile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:50 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Map bubble Bulă pe hartă Details

Map bubble

Bulă pe hartă

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:50 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Details page own tab Fila proprie a paginii Detalii Details

Details page own tab

Fila proprie a paginii Detalii

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:50 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Listings page Pagina Anunțuri Details

Listings page

Pagina Anunțuri

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:50 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
More info tab Fila Mai multe informații Details

More info tab

Fila Mai multe informații

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:50 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 13 14 15 16 17 139
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as