| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Details page sidebar | Bara laterală a paginii Detalii | Details | |
|
Details page sidebar Bara laterală a paginii Detalii You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select in what locations you want to display this field. | Selectați locațiile unde doriți să fie afișat acest câmp. | Details | |
|
Select in what locations you want to display this field. Selectați locațiile unde doriți să fie afișat acest câmp. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show in what locations?: | Unde doriți să se afișeze?: | Details | |
|
Show in what locations?: Unde doriți să se afișeze?: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A default value for the field, usually blank. (for "link" this will be used as the link text) | O valoare implicită a câmpului, de obicei se lasă spațiu gol. (pentru "link" această valoare va fi folosită ca textul link-ului) | Details | |
|
A default value for the field, usually blank. (for "link" this will be used as the link text) O valoare implicită a câmpului, de obicei se lasă spațiu gol. (pentru "link" această valoare va fi folosită ca textul link-ului) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A default value for the field, usually blank. Ex: [email protected] | O valoare implicită pentru câmp, de obicei se lasă gol. De ex: [email protected] | Details | |
|
A default value for the field, usually blank. Ex: [email protected] O valoare implicită pentru câmp, de obicei se lasă gol. De ex: [email protected] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Should the checkbox be checked by default? | Căsuța ar trebui să fie implicit bifată? | Details | |
|
Should the checkbox be checked by default? Căsuța ar trebui să fie implicit bifată? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If yes is selected then only site admin can see and edit this field. | În cazul în care selectați da, acest câmp va fi vizibil și va putea fi modificat doar de administratorul de site. | Details | |
|
If yes is selected then only site admin can see and edit this field. În cazul în care selectați da, acest câmp va fi vizibil și va putea fi modificat doar de administratorul de site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If no is selected then the field will not be displayed anywhere. | Daca selectați nu atunci câmpul nu va fi afișat nicăieri. | Details | |
|
If no is selected then the field will not be displayed anywhere. Daca selectați nu atunci câmpul nu va fi afișat nicăieri. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Must not contain spaces or special characters | Nu este permisă folosirea spațiilor sau a caracterelor speciale | Details | |
|
Must not contain spaces or special characters Nu este permisă folosirea spațiilor sau a caracterelor speciale You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a unique identifier used in the HTML, it MUST NOT contain spaces or special characters. | Acesta este un identificator unic utilizat de HTML, nu poate să conțină spații sau caractere speciale. | Details | |
|
This is a unique identifier used in the HTML, it MUST NOT contain spaces or special characters. Acesta este un identificator unic utilizat de HTML, nu poate să conțină spații sau caractere speciale. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be shown below the field on the add listing form. | Afișarea se va face sub câmp pe formularul de adăugare a unui anunț. | Details | |
|
This will be shown below the field on the add listing form. Afișarea se va face sub câmp pe formularul de adăugare a unui anunț. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This will be the title for the field on the frontend. | Acesta va fi numele câmpului pe site. | Details | |
|
This will be the title for the field on the frontend. Acesta va fi numele câmpului pe site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is used as the field setting name here in the backend only. | Servește ca nume pentru setările câmpului, doar aici pe partea administrativă a site-ului. | Details | |
|
This is used as the field setting name here in the backend only. Servește ca nume pentru setările câmpului, doar aici pe partea administrativă a site-ului. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| In most cases this is not required, this is to comply with certain country laws such as Germany. | De cele mai multe ori aceasta nu este o măsură necesară, se aplică pentru respectarea legilor din anumite țări cum ar fi Germania. | Details | |
|
In most cases this is not required, this is to comply with certain country laws such as Germany. De cele mai multe ori aceasta nu este o măsură necesară, se aplică pentru respectarea legilor din anumite țări cum ar fi Germania. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anonymize user IP? | Doriți anonimizarea IP-ului utilizatorilor? | Details | |
|
Anonymize user IP? Doriți anonimizarea IP-ului utilizatorilor? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as