GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Romanian

1 55 56 57 58 59 139
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Update Now Actualizați acum Details

Update Now

Actualizați acum

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:55 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
« Go Back and Edit « Întoarce-te și editează Details

« Go Back and Edit

« Întoarce-te și editează

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:29:52 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Home Information Informații Acasă Details

Home Information

Informații Acasă

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:29:52 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unlimited Nelimitat Details

Unlimited

Nelimitat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:29:52 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> Your %s listing will published for <b>%s</b> days Așa arată listarea locației tale. <br />Dacă ai greșit ceva \"Întoarce-te și editează\" dacă nu, apasă \"Actualizează\" pentru publicare<br> Listarea ta %s va fi publicată pentru <b>%s</b> zile Details

This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> Your %s listing will published for <b>%s</b> days

Așa arată listarea locației tale. <br />Dacă ai greșit ceva \"Întoarce-te și editează\" dacă nu, apasă \"Actualizează\" pentru publicare<br> Listarea ta %s va fi publicată pentru <b>%s</b> zile

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-01-30 16:29:52 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to update the listing then click on "Update now" Așa arată anunțul Dumneavoastră înainte de actualizare. <br />Dacă ați greșit ceva, urmați linkul "Întoarceți-vă la editare", iar în caz contrar, dați clic pe "Actualizați acum" Details

This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to update the listing then click on "Update now"

Așa arată anunțul Dumneavoastră înainte de actualizare. <br />Dacă ați greșit ceva, urmați linkul "Întoarceți-vă la editare", iar în caz contrar, dați clic pe "Actualizați acum"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-09-11 11:50:56 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing Așa arată listarea locației tale. <br /> Dacă ai greșit ceva \"Întoarce-te și editează\" dacă nu, apasă \"Actualizează\" pentru publicare.<br> Vei plăti <b>%s</b> și zilele active sunt <b>%s</b> ca %s listare Details

This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing

Așa arată listarea locației tale. <br /> Dacă ai greșit ceva \"Întoarce-te și editează\" dacă nu, apasă \"Actualizează\" pentru publicare.<br> Vei plăti <b>%s</b> și zilele active sunt <b>%s</b> ca %s listare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-01-30 16:29:52 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Review Your Listing Previzualizează Listare Details

Review Your Listing

Previzualizează Listare

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:29:52 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Word Verification Verificarea Cuvintelor Details

Word Verification

Verificarea Cuvintelor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:29:52 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Captcha Verification Verificarea Captcha Details

Captcha Verification

Verificarea Captcha

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:29:51 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<h3>No Record Found</h3><p>Sorry, This widget can only be used on place page.</p> <h3>0 Înregistrări </ h3> <p> Ne pare rău, acest widget poate fi utilizat doar pe pagina locație. </ p> Details

<h3>No Record Found</h3><p>Sorry, This widget can only be used on place page.</p>

<h3>0 Înregistrări </ h3> <p> Ne pare rău, acest widget poate fi utilizat doar pe pagina locație. </ p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:29:51 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<h3>No Record Found</h3><p>Sorry, This widget can only be used on listing page.</p> <h3> 0 Înregistrări </ h3> <p> Ne pare rău, acest widget poate fi utilizat doar pe pagina listare. </ p> Details

<h3>No Record Found</h3><p>Sorry, This widget can only be used on listing page.</p>

<h3> 0 Înregistrări </ h3> <p> Ne pare rău, acest widget poate fi utilizat doar pe pagina listare. </ p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:29:51 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<h3>No Records Found</h3><p>Sorry, no records were found. Please adjust your search criteria and try again.</p> <h3> Nu sunt rezultate</h3><p>Ne pare rau, nu au fost găsite rezultate. Vă rugăm să modificați criteriile de căutare și să încercati din nou.</p> Details

<h3>No Records Found</h3><p>Sorry, no records were found. Please adjust your search criteria and try again.</p>

<h3> Nu sunt rezultate</h3><p>Ne pare rau, nu au fost găsite rezultate. Vă rugăm să modificați criteriile de căutare și să încercati din nou.</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:56 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add custom feature Adauga funcționalitate personalizată Details

Add custom feature

Adauga funcționalitate personalizată

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:56 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add video code here, YouTube etc Dacă ai codul unui video (de pe Youtube, etc) adaugă-l aici Details

Add video code here, YouTube etc

Dacă ai codul unui video (de pe Youtube, etc) adaugă-l aici

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-11 11:50:56 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 55 56 57 58 59 139
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as