| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your login Information : | Informațiile tale de autentificare: | Details | |
|
Your login Information : Informațiile tale de autentificare: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invalid key | Cheie invalidă | Details | |
|
Invalid key Cheie invalidă You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail. | <strong>EROARE</strong>: Nume de utilizator sau e-mail invalid. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Invalid username or e-mail. <strong>EROARE</strong>: Nume de utilizator sau e-mail invalid. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. | <strong>EROARE</strong>: Nu am gasit niciun utilizator inregistrat cu această adresa de e-mail. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: There is no user registered with that email address. <strong>EROARE</strong>: Nu am gasit niciun utilizator inregistrat cu această adresa de e-mail. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address. | <strong>EROARE</strong>: Introdu numele de utilizator sau adresa de e-mail. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Enter a username or e-mail address. <strong>EROARE</strong>: Introdu numele de utilizator sau adresa de e-mail. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Showing listings %d-%d of %d | Arat listarea%d-%d of %d | Details | |
|
Showing listings %d-%d of %d Arat listarea%d-%d of %d You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment. | Trebuie să fii <a href=\"%s\">autentificat</a> să postezi un comentariu. | Details | |
|
You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment. Trebuie să fii <a href=\"%s\">autentificat</a> să postezi un comentariu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Review text | Conținut recenzie | Details | |
|
Review text Conținut recenzie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post Review | Postează | Details | |
|
Post Review Postează You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave a Review | Lasă o recenzie | Details | |
|
Leave a Review Lasă o recenzie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 Review <span class="r-title-on">on</span> <span class="r-title">“%2$s”</span> |
|
Details | |
|
Singular: 1 Review <span class="r-title-on">on</span> <span class="r-title">“%2$s”</span> Plural: %1$s Reviews <span>on</span> <span class="r-title"> “%2$s”</span> This plural form is used for numbers like: 1 1 Recenzie <span class=\"r-title-on\">pe</span> <span class=\"r-title\">“%2$s”</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 2, 3 %1$s Recenzii <span>pe</span> <span class=\"r-title\"> “%2$s”</span> You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 20, 21, 22 %1$s Recenzii <span>pe</span> <span class=\"r-title\"> “%2$s”</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Public Transport | Transport Public | Details | |
|
Public Transport Transport Public You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bicycling | Bicicletă | Details | |
|
Bicycling Bicicletă You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Walking | Mers | Details | |
|
Walking Mers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Driving | Condus | Details | |
|
Driving Condus You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as