| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sorry, that key does not appear to be valid. | Ključ ni veljaven. | Details | |
|
Sorry, that key does not appear to be valid. Ključ ni veljaven. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>SUCCESS</strong>: Thank you for registering, please check your email for your login details. | <strong>Uspešna registracija</strong>: Hvala za vašo registracijo, prosimo preglejte vaš e-mail naslov za podatke o prijavi. | Details | |
|
<strong>SUCCESS</strong>: Thank you for registering, please check your email for your login details. <strong>Uspešna registracija</strong>: Hvala za vašo registracijo, prosimo preglejte vaš e-mail naslov za podatke o prijavi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> ! | <strong>ERROR</strong>: Registracija ni mogoča...prosimo kontaktirajte <a href="mailto:%s">administratorja</a> ! | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Couldn’t register you... please contact the <a href="mailto:%s">webmaster</a> ! <strong>ERROR</strong>: Registracija ni mogoča...prosimo kontaktirajte <a href="mailto:%s">administratorja</a> ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one. | <strong>ERROR</strong>: Račun s tem e-mailom je že registriran, prosimo vnesite drug e-mail. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: This email is already registered, please choose another one. <strong>ERROR</strong>: Račun s tem e-mailom je že registriran, prosimo vnesite drug e-mail. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: The email address isn’t correct. | <strong>ERROR</strong>: E-mail naslov ni pravilen. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: The email address isn’t correct. <strong>ERROR</strong>: E-mail naslov ni pravilen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address. | <strong>ERROR</strong>: Prosimo vnesite vaš e-mail naslov. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Please type your e-mail address. <strong>ERROR</strong>: Prosimo vnesite vaš e-mail naslov. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one. | <strong>ERROR</strong>: To uporabniško ime že obstaja, prosimo izberite drugo uporabniško ime. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: This username is already registered, please choose another one. <strong>ERROR</strong>: To uporabniško ime že obstaja, prosimo izberite drugo uporabniško ime. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: This username is invalid. Please enter a valid username. | <strong>ERROR</strong>: To uporabniško ime ni ustrezno. Prosimo vnesite ustrezno uporabniško ime. | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: This username is invalid. Please enter a valid username. <strong>ERROR</strong>: To uporabniško ime ni ustrezno. Prosimo vnesite ustrezno uporabniško ime. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Please enter a username. | ERROR: Prosimo vnesite uporabniško ime. | Details | |
|
ERROR: Please enter a username. ERROR: Prosimo vnesite uporabniško ime. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Password must be 7 characters or more. | ERROR: Geslo mora biti dolžine 7 znakov ali več. | Details | |
|
ERROR: Password must be 7 characters or more. ERROR: Geslo mora biti dolžine 7 znakov ali več. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Passwords do not match. | ERROR: Gesli se ne ujemata. | Details | |
|
ERROR: Passwords do not match. ERROR: Gesli se ne ujemata. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [%s] Your new password | [%s] Vaše novo geslo | Details | |
|
[%s] Your new password [%s] Vaše novo geslo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Password: %s | Geslo: %s | Details | |
|
Password: %s Geslo: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Username: %s | Uporabniško ime: %s | Details | |
|
Username: %s Uporabniško ime: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your login Information : | Vaši podatki za vpis : | Details | |
|
Your login Information : Vaši podatki za vpis : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as