GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Turkish

1 101 102 103 104 105 140
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Listing published email Listeleme yayımlandı emaili Details

Listing published email

Listeleme yayımlandı emaili

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:06 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear [#client_name#],</p><p>You can log in with the following information:</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> <p>Sayın [#client_name#],</p><p>Şu bilgilerle girişi yapabilirsiniz:</p><p>[#login_details#]</p><p>Buradan giriş yapabilirsiniz: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> Details

<p>Dear [#client_name#],</p><p>You can log in with the following information:</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p>

<p>Sayın [#client_name#],</p><p>Şu bilgilerle girişi yapabilirsiniz:</p><p>[#login_details#]</p><p>Buradan giriş yapabilirsiniz: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:06 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Registration success email Başarılı kayıt emaili Details

Registration success email

Başarılı kayıt emaili

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:06 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear [#client_name#],<p><p>You requested a new password for [#site_name_url#]</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> <p>Sayın [#client_name#],<p><p>[#site_name_url#] için yeni bir şifre talep ettiniz.</p><p>[#login_details#]</p><p>Buradan giriş yapabilirsiniz: [#login_url#]</p><p>Teşekkürler,<br /><br />[#site_name_url#].</p> Details

<p>Dear [#client_name#],<p><p>You requested a new password for [#site_name_url#]</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p>

<p>Sayın [#client_name#],<p><p>[#site_name_url#] için yeni bir şifre talep ettiniz.</p><p>[#login_details#]</p><p>Buradan giriş yapabilirsiniz: [#login_url#]</p><p>Teşekkürler,<br /><br />[#site_name_url#].</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:06 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User forgot password email Kullanıcı şifremi unuttum emaili Details

User forgot password email

Kullanıcı şifremi unuttum emaili

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:06 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear [#client_name#],</p><p>You submitted the below listing information. This email is just for your information.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Thank you for your contribution.</p><p>[#site_name#]</p> <p>Sayın[#client_name#],</p><p>Aşağıdaki listeleme bilgilerini sundunuz. Bu email sizi bilgilendrmek içindir.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Katkınız için teşekkürler.</p><p>[#site_name#]</p> Details

<p>Dear [#client_name#],</p><p>You submitted the below listing information. This email is just for your information.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Thank you for your contribution.</p><p>[#site_name#]</p>

<p>Sayın[#client_name#],</p><p>Aşağıdaki listeleme bilgilerini sundunuz. Bu email sizi bilgilendrmek içindir.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Katkınız için teşekkürler.</p><p>[#site_name#]</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:06 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post submit success to client email Müşteriye yazı başarıyla gönderildi emaili Details

Post submit success to client email

Müşteriye yazı başarıyla gönderildi emaili

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:06 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Client Emails Müşteri Emailleri Details

Client Emails

Müşteri Emailleri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
<p>Dear Admin,</p><p>A new listing has been published [#listing_link#]. This email is just for your information.</p><br><p>[#site_name#]</p> <p>Sayın Yönetici,</p><p>Yeni bir listeleme yayımlandı [#listing_link#]. Bu email bilgilendirme içindir.</p><br><p>[#site_name#]</p> Details

<p>Dear Admin,</p><p>A new listing has been published [#listing_link#]. This email is just for your information.</p><br><p>[#site_name#]</p>

<p>Sayın Yönetici,</p><p>Yeni bir listeleme yayımlandı [#listing_link#]. Bu email bilgilendirme içindir.</p><br><p>[#site_name#]</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:06 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post submit success to admin email Yöneticiye yazı başarıyla gönderildi emaili Details

Post submit success to admin email

Yöneticiye yazı başarıyla gönderildi emaili

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:06 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Admin Emails Yönetici Emailleri Details

Admin Emails

Yönetici Emailleri

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Send enquiry Sorgu gönder Details

Send enquiry

Sorgu gönder

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
New user registration Yeni kullanıcı kaydı Details

New user registration

Yeni kullanıcı kaydı

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Site Bcc Options Site Gizli Alıcı BCC Ayarları Details

Site Bcc Options

Site Gizli Alıcı BCC Ayarları

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Use advanced editor?(slow loading) Gelişmiş editörü kullan?(yavaş yüklenir) Details

Use advanced editor?(slow loading)

Gelişmiş editörü kullan?(yavaş yüklenir)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:28:06 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 101 102 103 104 105 140
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as