GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Chinese (Hong Kong)

1 100 101 102 103 104 139
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Listing Published Successfully 清單成功發布 Details

Listing Published Successfully

清單成功發布

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 03:32:16 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Listing published email 清單公佈電子郵件 Details

Listing published email

清單公佈電子郵件

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 03:32:02 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear [#client_name#],</p><p>You can log in with the following information:</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> <p>親愛的[#client_name#],</p><p>您可以使用以下信息登錄:</p><p>[#login_details#]</p><p>可以登錄這裡: [#login_url#]</p><p>謝謝。<br /><br />[#site_name_url#].</p> Details

<p>Dear [#client_name#],</p><p>You can log in with the following information:</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p>

<p>親愛的[#client_name#],</p><p>您可以使用以下信息登錄:</p><p>[#login_details#]</p><p>可以登錄這裡: [#login_url#]</p><p>謝謝。<br /><br />[#site_name_url#].</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 03:31:52 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Registration success email 註冊成功的電子郵件 Details

Registration success email

註冊成功的電子郵件

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 03:31:06 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear [#client_name#],<p><p>You requested a new password for [#site_name_url#]</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p> <p>親愛的 [#client_name#],<p><p>您請求新密碼[#site_name_url#]</p><p>[#login_details#]</p><p>您可以在這裡登錄: [#login_url#]</p><p>謝謝。<br /><br />[#site_name_url#].</p> Details

<p>Dear [#client_name#],<p><p>You requested a new password for [#site_name_url#]</p><p>[#login_details#]</p><p>You can login here: [#login_url#]</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name_url#].</p>

<p>親愛的 [#client_name#],<p><p>您請求新密碼[#site_name_url#]</p><p>[#login_details#]</p><p>您可以在這裡登錄: [#login_url#]</p><p>謝謝。<br /><br />[#site_name_url#].</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 03:30:54 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User forgot password email 用戶忘記密碼的電子郵件 Details

User forgot password email

用戶忘記密碼的電子郵件

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 03:29:53 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear [#client_name#],</p><p>You submitted the below listing information. This email is just for your information.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Thank you for your contribution.</p><p>[#site_name#]</p> <p>親愛的[#client_name#],</p><p>您提交了下面的清單信息。此電子郵件只是供你參考。</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>感謝您的幫助。</p><p>[#site_name#]</p> Details

<p>Dear [#client_name#],</p><p>You submitted the below listing information. This email is just for your information.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>Thank you for your contribution.</p><p>[#site_name#]</p>

<p>親愛的[#client_name#],</p><p>您提交了下面的清單信息。此電子郵件只是供你參考。</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>感謝您的幫助。</p><p>[#site_name#]</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 03:29:30 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post submit success to client email 帖子提交成功客戶端電子郵件 Details

Post submit success to client email

帖子提交成功客戶端電子郵件

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 03:27:22 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Client Emails 客戶電子郵件 Details

Client Emails

客戶電子郵件

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
<p>Dear Admin,</p><p>A new listing has been published [#listing_link#]. This email is just for your information.</p><br><p>[#site_name#]</p> <p>尊敬的管理員,</p><p>新表已經發表 [#listing_link#]. 此電子郵件只是為了您的信息.</p><br><p>[#site_name#]</p> Details

<p>Dear Admin,</p><p>A new listing has been published [#listing_link#]. This email is just for your information.</p><br><p>[#site_name#]</p>

<p>尊敬的管理員,</p><p>新表已經發表 [#listing_link#]. 此電子郵件只是為了您的信息.</p><br><p>[#site_name#]</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 03:26:48 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post submit success to admin email 帖子提交成功至管理員電子郵件 Details

Post submit success to admin email

帖子提交成功至管理員電子郵件

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-03 03:25:34 GMT
Translated by:
Ravi Tse (wktse0309)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Admin Emails 管理員電子郵件 Details

Admin Emails

管理員電子郵件

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Send enquiry 發送查詢 Details

Send enquiry

發送查詢

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
New user registration 新用戶註冊 Details

New user registration

新用戶註冊

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Site Bcc Options 網站密件抄送選項 Details

Site Bcc Options

網站密件抄送選項

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 100 101 102 103 104 139
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as