| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <p>No invoice(s) found for this listing.</p> | <p>Keine Rechnung(en) gefunden für diesen Eintrag.</p> | Details | |
|
<p>No invoice(s) found for this listing.</p> <p>Keine Rechnung(en) gefunden für diesen Eintrag.</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Customer | Kunde | Details | |
|
Customer Kunde You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invoices for this Listing | Rechnungen für diesen Eintrag | Details | |
|
Invoices for this Listing Rechnungen für diesen Eintrag You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cannot create invoice: %s | Kann Rechnung nicht erzeugen: %s | Details | |
|
Cannot create invoice: %s Kann Rechnung nicht erzeugen: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View Invoice Details | Rechnungsdetails anschauen | Details | |
|
View Invoice Details Rechnungsdetails anschauen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Print invoice | Rechnung drucken | Details | |
|
Print invoice Rechnung drucken You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send invoice to customer | Rechnung an den Benutzer senden | Details | |
|
Send invoice to customer Rechnung an den Benutzer senden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Number | Nummer | Details | |
|
Number Nummer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Created Date | Erstellungsdatum | Details | |
|
Created Date Erstellungsdatum You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment Date | Datum der Zahlung | Details | |
|
Payment Date Datum der Zahlung You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Actions | Aktionen | Details | |
|
Actions Aktionen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This listing is not allowed to create invoice. | Diese Liste darf keine Rechnung erstellen. | Details | |
|
This listing is not allowed to create invoice. Diese Liste darf keine Rechnung erstellen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fail to create invoice. Please refresh page and try again. | Fehler beim Erstellen der Rechnung. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut. | Details | |
|
Fail to create invoice. Please refresh page and try again. Fehler beim Erstellen der Rechnung. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| View Invoice #%s | Rechnung #%en ansehen | Details | |
|
View Invoice #%s
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Rechnung #%en ansehen You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Create a new invoice for this listing with a package <b>%s</b>. Invoice will be created with Pending Payment status. | Erstellen Sie eine neue Rechnung für diese Liste mit einem Paket <b>%s </ b>. Die Rechnung wird mit dem Status "Ausstehende Zahlung" erstellt. | Details | |
|
Create a new invoice for this listing with a package <b>%s</b>. Invoice will be created with Pending Payment status.
Warning: Expected </b>, got </ b>.
Erstellen Sie eine neue Rechnung für diese Liste mit einem Paket <b>%s </ b>. Die Rechnung wird mit dem Status "Ausstehende Zahlung" erstellt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as