GlotPress

Translation of Payment Manager: German

1 2 3 10
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
This listing is not allowed to create invoice. Diese Liste darf keine Rechnung erstellen. Details

This listing is not allowed to create invoice.

Diese Liste darf keine Rechnung erstellen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-30 14:01:56 GMT
Translated by:
hackies
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1281
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fail to create invoice. Please refresh page and try again. Fehler beim Erstellen der Rechnung. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut. Details

Fail to create invoice. Please refresh page and try again.

Fehler beim Erstellen der Rechnung. Bitte aktualisieren Sie die Seite und versuchen Sie es erneut.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-30 14:02:42 GMT
Translated by:
hackies
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1271
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View Invoice #%s Rechnung #%en ansehen Details

View Invoice #%s

Warning: Missing %s placeholder in translation.
Rechnung #%en ansehen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-30 14:03:26 GMT
Translated by:
hackies
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1266
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create a new invoice for this listing with a package <b>%s</b>. Invoice will be created with Pending Payment status. Erstellen Sie eine neue Rechnung für diese Liste mit einem Paket <b>%s </ b>. Die Rechnung wird mit dem Status "Ausstehende Zahlung" erstellt. Details

Create a new invoice for this listing with a package <b>%s</b>. Invoice will be created with Pending Payment status.

Warning: Expected </b>, got </ b>.
Erstellen Sie eine neue Rechnung für diese Liste mit einem Paket <b>%s </ b>. Die Rechnung wird mit dem Status "Ausstehende Zahlung" erstellt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-30 14:05:48 GMT
Translated by:
hackies
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1173
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create a new invoice for this listing with a package <b>%s</b>. Invoice will be created with Pending Payment status. Erstellen Sie eine neue Rechnung für diese Liste mit einem Paket. Die Rechnung wird mit dem Status "Ausstehende Zahlung" erstellt. Details

Create a new invoice for this listing with a package <b>%s</b>. Invoice will be created with Pending Payment status.

Warning: Missing tags from translation.
Erstellen Sie eine neue Rechnung für diese Liste mit einem Paket. Die Rechnung wird mit dem Status "Ausstehende Zahlung" erstellt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-30 14:06:02 GMT
Translated by:
hackies
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1173
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create a new invoice for this listing with a package <b>%s</b>. Invoice will be created with Pending Payment status. Erstellen Sie eine neue Rechnung für diese Liste mit einem Paket <b>%s</b>. Die Rechnung wird mit dem Status "Ausstehende Zahlung" erstellt. Details

Create a new invoice for this listing with a package <b>%s</b>. Invoice will be created with Pending Payment status.

Erstellen Sie eine neue Rechnung für diese Liste mit einem Paket <b>%s</b>. Die Rechnung wird mit dem Status "Ausstehende Zahlung" erstellt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-30 14:06:53 GMT
Translated by:
hackies
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1173
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View Invoice #%s Rechnung #%s ansehen Details

View Invoice #%s

Rechnung #%s ansehen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-30 14:07:53 GMT
Translated by:
hackies
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1266
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create Invoice for this Listing Rechnung für diesen Eintrag erstellen. Details

Create Invoice for this Listing

Rechnung für diesen Eintrag erstellen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-30 14:09:30 GMT
Translated by:
hackies
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1176
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fail to create invoice. No invoicing item found with the package selected. Fehler beim Erstellen der Rechnung. Kein Rechnungsartikel mit dem ausgewählten Paket gefunden. Details

Fail to create invoice. No invoicing item found with the package selected.

Fehler beim Erstellen der Rechnung. Kein Rechnungsartikel mit dem ausgewählten Paket gefunden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-30 14:10:24 GMT
Translated by:
hackies
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1269
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1275
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fail to create invoice. No package assigned to this listing. Fehler beim Erstellen der Rechnung - kein Paket für diesen Eintrag zugewiesen. Details

Fail to create invoice. No package assigned to this listing.

Fehler beim Erstellen der Rechnung - kein Paket für diesen Eintrag zugewiesen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-30 14:11:12 GMT
Translated by:
hackies
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1278
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invoice for Listing Rechnung für Eintrag Details

Invoice for Listing

Rechnung für Eintrag

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-30 14:11:35 GMT
Translated by:
hackies
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1109
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD package item price can be edited only from GD payment manager. Der GD-Paket-Artikelpreis kann nur vom GD-Zahlungsmanager bearbeitet werden. Details

GD package item price can be edited only from GD payment manager.

Der GD-Paket-Artikelpreis kann nur vom GD-Zahlungsmanager bearbeitet werden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-30 14:12:19 GMT
Translated by:
hackies
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1045
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s: %s %s: %s Details

%s: %s

%s: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-30 14:12:42 GMT
Translated by:
hackies
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1009
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1019
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1028
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:1037
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No invoices found to fix taxes! Keine Rechnungen gefunden um Steuern zu korrigieren! Details

No invoices found to fix taxes!

Keine Rechnungen gefunden um Steuern zu korrigieren!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-30 14:13:28 GMT
Translated by:
hackies
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:917
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Taxes fixed for non-paid merged GD invoices. Steuern für nicht bezahlte zusammengeführte GD-Rechnungen. Details

Taxes fixed for non-paid merged GD invoices.

Steuern für nicht bezahlte zusammengeführte GD-Rechnungen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-12-30 14:14:25 GMT
Translated by:
hackies
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:876
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as