GlotPress

Translation of Payment Manager: Greek

1 3 4 5 6 7 31
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Select number of days before third pre expiry notification email will be sent. Select 0 to disable notification. Διαλέξτε αριθμό ημερών πριν να σταλεί το τρίτο μήνυμα-ειδοποίηση λήξης. Διαλέξτε "0" για να απενεργοποιήσετε την ειδοποίηση. Details

Select number of days before third pre expiry notification email will be sent. Select 0 to disable notification.

Διαλέξτε αριθμό ημερών πριν να σταλεί το τρίτο μήνυμα-ειδοποίηση λήξης. Διαλέξτε "0" για να απενεργοποιήσετε την ειδοποίηση.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-13 21:49:49 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_functions.php:972
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable pre expiry notice days (third) Ενεργοποίηση ειδοποίησης ημερών πριν την λήξη (τρίτο) Details

Enable pre expiry notice days (third)

Ενεργοποίηση ειδοποίησης ημερών πριν την λήξη (τρίτο)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-13 21:53:43 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_functions.php:971
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Listing expiration email (second) Μήνυμα λήξης καταχώρησης (δεύτερο) Details

Listing expiration email (second)

Μήνυμα λήξης καταχώρησης (δεύτερο)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-13 21:54:15 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_functions.php:954
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select number of days before second pre expiry notification email will be sent. Select 0 to disable notification. Διαλέξτε αριθμό ημερών πριν να σταλεί το δεύτερο μήνυμα-ειδοποίηση λήξης. Διαλέξτε "0" για να απενεργοποιήσετε την ειδοποίηση. Details

Select number of days before second pre expiry notification email will be sent. Select 0 to disable notification.

Διαλέξτε αριθμό ημερών πριν να σταλεί το δεύτερο μήνυμα-ειδοποίηση λήξης. Διαλέξτε "0" για να απενεργοποιήσετε την ειδοποίηση.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-13 21:54:36 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_functions.php:945
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable pre expiry notice days (second) Ενεργοποίηση ειδοποίησης ημερών πριν την λήξη (δεύτερο) Details

Enable pre expiry notice days (second)

Ενεργοποίηση ειδοποίησης ημερών πριν την λήξη (δεύτερο)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-13 21:55:00 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_functions.php:944
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Listing expiration email (first) Μήνυμα λήξης καταχώρησης (πρώτο) Details

Listing expiration email (first)

Μήνυμα λήξης καταχώρησης (πρώτο)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-13 21:55:25 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_functions.php:928
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable pre expiry notice days (first) Ενεργοποίηση ειδοποίησης ημερών πριν την λήξη (πρώτο) Details

Enable pre expiry notice days (first)

Ενεργοποίηση ειδοποίησης ημερών πριν την λήξη (πρώτο)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-13 21:55:40 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_functions.php:918
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pre Expiry Notifications To Clients Ειδοποιήσεις πριν της λήξης στους Πελάτες Details

Pre Expiry Notifications To Clients

Ειδοποιήσεις πριν της λήξης στους Πελάτες

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-13 21:58:18 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_functions.php:916
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
gd-invoices page_slug gd-αποδείξεις Details

gd-invoices

gd-αποδείξεις

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
page_slug
Date added:
2017-08-13 21:59:59 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_actions.php:1805
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
gd-checkout page_slug gd-ολοκλήρωση αγοράς Details

gd-checkout

gd-ολοκλήρωση αγοράς

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
page_slug
Date added:
2017-08-13 22:01:35 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_actions.php:1804
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Discount: %s Έκπτωση: %s Details

Discount: %s

Έκπτωση: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-13 22:02:39 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_actions.php:534
  • geodir_payment_providers.php:832
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to upgrade the listing then click on "Checkout to Upgrade Now".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing. Αυτή είναι μια προεπισκόπηση από τις καταχωρίσεις σας και δεν έχει ενημερωθεί ακόμη. <br/> Εάν υπάρχει λάθος τότε "Go Back and Edit" ή αν θέλετε να ενημερώσετε τις καταχωρίσεις τότε πατήστε στο "Checkout to Upgrade Now".<br> Πρόκειται να πληρώσετε <b>%s</b> & ενεργές ημέρες <b>%s</b> ως %s καταχωρίσεις. Details

This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to upgrade the listing then click on "Checkout to Upgrade Now".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing.

Warning: Expected <br />, got <br/>.
Αυτή είναι μια προεπισκόπηση από τις καταχωρίσεις σας και δεν έχει ενημερωθεί ακόμη. <br/> Εάν υπάρχει λάθος τότε "Go Back and Edit" ή αν θέλετε να ενημερώσετε τις καταχωρίσεις τότε πατήστε στο "Checkout to Upgrade Now".<br> Πρόκειται να πληρώσετε <b>%s</b> & ενεργές ημέρες <b>%s</b> ως %s καταχωρίσεις.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-08-13 22:12:46 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Last updated by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_actions.php:314
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to upgrade the listing then click on "Checkout to Upgrade Now".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing. Αυτή είναι μια προεπισκόπηση από τις καταχωρίσεις σας και δεν έχει ενημερωθεί ακόμη. <br /> Εάν υπάρχει λάθος τότε "Go Back and Edit" ή αν θέλετε να ενημερώσετε τις καταχωρίσεις τότε πατήστε στο "Checkout to Upgrade Now".<br> Πρόκειται να πληρώσετε <b>%s</b> & ενεργές ημέρες <b>%s</b> ως %s καταχωρίσεις. Details

This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to upgrade the listing then click on "Checkout to Upgrade Now".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing.

Αυτή είναι μια προεπισκόπηση από τις καταχωρίσεις σας και δεν έχει ενημερωθεί ακόμη. <br /> Εάν υπάρχει λάθος τότε "Go Back and Edit" ή αν θέλετε να ενημερώσετε τις καταχωρίσεις τότε πατήστε στο "Checkout to Upgrade Now".<br> Πρόκειται να πληρώσετε <b>%s</b> & ενεργές ημέρες <b>%s</b> ως %s καταχωρίσεις.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-08-13 22:13:02 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Last updated by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_actions.php:314
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to renew the listing then click on "Checkout to Renew Now".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing. Αυτή είναι μια προεπισκόπηση από τις καταχωρίσεις σας και δεν έχει ενημερωθεί ακόμη. <br /> Εάν υπάρχει λάθος τότε "Go Back and Edit" ή αν θέλετε να ενημερώσετε τις καταχωρίσεις τότε πατήστε στο "Checkout to Renew Now".<br> Πρόκειται να πληρώσετε <b>%s</b> & ενεργές ημέρες <b>%s</b> ως %s καταχωρίσεις. Details

This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to renew the listing then click on "Checkout to Renew Now".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing.

Αυτή είναι μια προεπισκόπηση από τις καταχωρίσεις σας και δεν έχει ενημερωθεί ακόμη. <br /> Εάν υπάρχει λάθος τότε "Go Back and Edit" ή αν θέλετε να ενημερώσετε τις καταχωρίσεις τότε πατήστε στο "Checkout to Renew Now".<br> Πρόκειται να πληρώσετε <b>%s</b> & ενεργές ημέρες <b>%s</b> ως %s καταχωρίσεις.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-08-13 22:14:22 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Last updated by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_actions.php:310
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to add the listing then click on "Confirm Preview & Go to Checkout".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing. Αυτή είναι μια προεπισκόπηση απο τις καταχωρίσεις σας και δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη. <br /> Εάν υπάρχει λάθος τότε "Go Back and Edit" ή αν θέλετε να προσθέσετε καταχωρήσεις τότε πατήστε στο "Confirm Preview & Go to Checkout".<br> Πρόκειται να πληρώσετε <b>%s</b> & ενεργές ημέρες <b>%s</b> ως %s καταχωρίσεις. Details

This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to add the listing then click on "Confirm Preview & Go to Checkout".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing.

Αυτή είναι μια προεπισκόπηση απο τις καταχωρίσεις σας και δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη. <br /> Εάν υπάρχει λάθος τότε "Go Back and Edit" ή αν θέλετε να προσθέσετε καταχωρήσεις τότε πατήστε στο "Confirm Preview & Go to Checkout".<br> Πρόκειται να πληρώσετε <b>%s</b> & ενεργές ημέρες <b>%s</b> ως %s καταχωρίσεις.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-08-13 22:16:47 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Last updated by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_actions.php:305
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 3 4 5 6 7 31
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as