GlotPress

Translation of Payment Manager: Greek

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Incomplete Ελειπής Details

Incomplete

Ελειπής

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 11:43:35 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • geodir_payment_functions.php:2031
  • geodir_payment_template_functions.php:1110
  • geodir_payment_template_functions.php:1658
  • geodir_payment_template_functions.php:1794
  • geodir_payment_template_functions.php:2257
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Coupon does not exist or maximum coupon redemption limit reached! Το κουπόνι δεν υπάρχει ή το όριο είναι μεγαλύετερο απο το ποσό εξαργύρωσης του κουπονιού! Details

Coupon does not exist or maximum coupon redemption limit reached!

Το κουπόνι δεν υπάρχει ή το όριο είναι μεγαλύετερο απο το ποσό εξαργύρωσης του κουπονιού!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 11:44:34 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • geodir_payment_functions.php:2189
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable Coupon Use? Απενεργοποιήση χρήσης κουπονιού; Details

Disable Coupon Use?

Απενεργοποιήση χρήσης κουπονιού;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 11:45:02 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:517
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set "Yes" to disable coupon usage for this price package. Επιλέξτε το "Ναι" για να απενεργοποιήσετε τη χρήση του κουπονιού για αυτό το πακέτο πληρωμής. Details

Set "Yes" to disable coupon usage for this price package.

Επιλέξτε το "Ναι" για να απενεργοποιήσετε τη χρήση του κουπονιού για αυτό το πακέτο πληρωμής.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 11:45:55 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:525
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow coupon option on submit Add Listing page : Επιτρέπεται η επιλογή κουπόνιου στην προσθήκη σελίδας καταχώρηση συνδέσμου: Details

Allow coupon option on submit Add Listing page :

Επιτρέπεται η επιλογή κουπόνιου στην προσθήκη σελίδας καταχώρηση συνδέσμου:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 11:47:08 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:1190
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Usage / Limit Χρήση / Όριο Details

Usage / Limit

Χρήση / Όριο

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 11:47:20 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:1216
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Usage Limit Όριο χρήσης Details

Usage Limit

Όριο χρήσης

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 11:47:27 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:1352
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unlimited usage Απεριόριστη χρήση Details

Unlimited usage

Απεριόριστη χρήση

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 11:47:33 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:1355
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Leave blank for unlimited usage of coupon. Αφήστε κενό για απεριόριστη χρήση του κουπονιού. Details

Leave blank for unlimited usage of coupon.

Αφήστε κενό για απεριόριστη χρήση του κουπονιού.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 11:47:44 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:1356
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Processing for paypal, Please wait... Επεξεργασία για paypal, παρακαλώ περιμένετε ... Details

Processing for paypal, Please wait...

Επεξεργασία για paypal, παρακαλώ περιμένετε ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 11:47:57 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • language.php:199
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Processing for 2Checkout, Please wait... Επεξεργασία για 2Checkout, παρακαλώ περιμένετε ... Details

Processing for 2Checkout, Please wait...

Επεξεργασία για 2Checkout, παρακαλώ περιμένετε ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 11:48:07 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • language.php:201
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Processing for Authorize Net, Please wait... Επεξεργασία για Authorize Net, παρακαλώ περιμένετε ... Details

Processing for Authorize Net, Please wait...

Επεξεργασία για Authorize Net, παρακαλώ περιμένετε ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 11:48:26 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • language.php:203
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Processing for Google Wallet, Please wait... Επεξεργασία για Google Wallet, παρακαλώ περιμένετε ... Details

Processing for Google Wallet, Please wait...

Επεξεργασία για Google Wallet, παρακαλώ περιμένετε ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 11:48:37 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • language.php:205
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Processing for WorldPay, Please wait... Επεξεργασία για WordPay, παρακαλώ περιμένετε ... Details

Processing for WorldPay, Please wait...

Επεξεργασία για WordPay, παρακαλώ περιμένετε ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2016-03-09 11:49:03 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • language.php:207
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_listing_link#]" >View your submitted listing &raquo;</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p> <p>Σας ευχαριστούμε. Η αποστολή του συνδέσμου έχει υποβληθεί με επιτυχία.</p><p> Για να γίνει δημοσιεύσει του συνδέσμου πρέπει να γίνει αποστολή του ποσού <u>[#$order_amt#] </u> στον λογαριασμό της τράπεζας μας. Τα στοιχεία του τραπεζικού μας λογαριασμού αναφέρονται παρακάτω .</p><p>όνομα Τράπεζας : [#$bank_name#]</p><p>Αριθμός Λογαριασμού : [#$account_number#]</p><br><p>Παρακαλούμε να συμπεριλάβετε την ακόλουθη αναφορά: [: [#$orderId#]</p><p><a href="[#$submited_listing_link#]" >Εμφάνιση της αποστολής του συνδέσμου &raquo;</a></p><br><p>Σας ευχαριστούμε για την αποστολή σας [#$store_name#].</p> Details

<p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_listing_link#]" >View your submitted listing &raquo;</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p>

<p>Σας ευχαριστούμε. Η αποστολή του συνδέσμου έχει υποβληθεί με επιτυχία.</p><p> Για να γίνει δημοσιεύσει του συνδέσμου πρέπει να γίνει αποστολή του ποσού <u>[#$order_amt#] </u> στον λογαριασμό της τράπεζας μας. Τα στοιχεία του τραπεζικού μας λογαριασμού αναφέρονται παρακάτω .</p><p>όνομα Τράπεζας : [#$bank_name#]</p><p>Αριθμός Λογαριασμού : [#$account_number#]</p><br><p>Παρακαλούμε να συμπεριλάβετε την ακόλουθη αναφορά: [: [#$orderId#]</p><p><a href="[#$submited_listing_link#]" >Εμφάνιση της αποστολής του συνδέσμου &raquo;</a></p><br><p>Σας ευχαριστούμε για την αποστολή σας [#$store_name#].</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-03-09 11:52:22 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • language.php:209
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as