| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Processing for WorldPay, Please wait... | Priprava za WordPay, prosimo počakajte... | Details | |
|
Processing for WorldPay, Please wait... Priprava za WordPay, prosimo počakajte... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Posting Cancelled | Oddaja prekinjena | Details | |
|
Posting Cancelled Oddaja prekinjena You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_listing_link#]" >View your submitted listing »</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p> | <p>Hvala. Objava je bila uspešno oddana.</p><p>Da bo objava prikazana, prosimo nakažite <u>[#$order_amt#] </u> na naš račun. Podrobnosti našega bančnega računa so prikazane spodaj.</p><p> Naziv Banke : [#$bank_name#]</p><p>Številka računa : [#$account_number#]</p><br><p>Prosimo navedite to referenco : [#$orderId#]</p><p><a href="[#$submited_listing_link#]" >Ogled oddane objave »</a></p><br><p>Hvala, da ste dodali vašo objavo na [#$store_name#].</p> | Details | |
|
<p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_listing_link#]" >View your submitted listing »</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p> <p>Hvala. Objava je bila uspešno oddana.</p><p>Da bo objava prikazana, prosimo nakažite <u>[#$order_amt#] </u> na naš račun. Podrobnosti našega bančnega računa so prikazane spodaj.</p><p>↵ Naziv Banke : [#$bank_name#]</p><p>Številka računa : [#$account_number#]</p><br><p>Prosimo navedite to referenco : [#$orderId#]</p><p><a href="[#$submited_listing_link#]" >Ogled oddane objave »</a></p><br><p>Hvala, da ste dodali vašo objavo na [#$store_name#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ### The Paypal receiver email address does not match the paypal address for this site ###<br /> | ### PayPal E-nasslov prejemnika in PayPal e-naslov za to stran se ne ujemata ###<br /> | Details | |
|
### The Paypal receiver email address does not match the paypal address for this site ###<br /> ### PayPal E-nasslov prejemnika in PayPal e-naslov za to stran se ne ujemata ###<br /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| THIS IS A SUBSCRIPTION SIGNUP AND IF A FREE TRIAL WAS OFFERED NO PAYMENT WILL BE RECEIVED | TO JE PRIJAVNI VPIS IN, ČE JE BIL PONUJEN BREZPLAČNI POSKUS, NE BOSTE PREJELI PLAČILA | Details | |
|
THIS IS A SUBSCRIPTION SIGNUP AND IF A FREE TRIAL WAS OFFERED NO PAYMENT WILL BE RECEIVED TO JE PRIJAVNI VPIS IN, ČE JE BIL PONUJEN BREZPLAČNI POSKUS, NE BOSTE PREJELI PLAČILA You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Offer free trial for | Ponudi brezplačen preizkus za | Details | |
|
Offer free trial for Ponudi brezplačen preizkus za You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select number of days before first pre expiry notification email will be sent. | Izberi koliko dni pred potekom bo poslano E-sporočilo. | Details | |
|
Select number of days before first pre expiry notification email will be sent. Izberi koliko dni pred potekom bo poslano E-sporočilo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as