| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Payment success to admin email | דוא"ל שנשלח למנהל מערכת על תשלום שעבר בהצלחה | Details | |
|
Payment success to admin email דוא"ל שנשלח למנהל מערכת על תשלום שעבר בהצלחה You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Admin Emails | דוא"ל של מנהל מערכת | Details | |
|
Admin Emails דוא"ל של מנהל מערכת You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>Here is details for your invoice <a href="[#invoice_link#]">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> at <a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a>.</p><p><b>Invoice Details:</b></p><p>Type: [#invoice_type#]</p><p>Date: [#invoice_date#]</p><p>Status: [#invoice_status#]</p><p>Payment Method: [#payment_method#]</p><p>Payable Amount: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>Thank you for your contribution.</p><p><a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a></p> | <p>[#client_name#] הנכב/ת,</p><p>הנה פרטי החשבונית <a href="[#invoice_link#]">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> מאתר <a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a>.</p><p><b>פרטי החשבונית:</b></p><p>סוג: [#invoice_type#]</p><p>תאריך: [#invoice_date#]</p><p>סטטוס: [#invoice_status#]</p><p>שיטת תשלום: [#payment_method#]</p><p>סכום לתשלום: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>תודה!</p><p><a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a></p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>Here is details for your invoice <a href="[#invoice_link#]">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> at <a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a>.</p><p><b>Invoice Details:</b></p><p>Type: [#invoice_type#]</p><p>Date: [#invoice_date#]</p><p>Status: [#invoice_status#]</p><p>Payment Method: [#payment_method#]</p><p>Payable Amount: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>Thank you for your contribution.</p><p><a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a></p> <p>[#client_name#] הנכב/ת,</p><p>הנה פרטי החשבונית <a href="[#invoice_link#]">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> מאתר <a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a>.</p><p><b>פרטי החשבונית:</b></p><p>סוג: [#invoice_type#]</p><p>תאריך: [#invoice_date#]</p><p>סטטוס: [#invoice_status#]</p><p>שיטת תשלום: [#payment_method#]</p><p>סכום לתשלום: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>תודה!</p><p><a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a></p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [#site_name#] - Invoice Details #[#invoice_id#] | [#site_name#] - פרטי חשבונית #[#invoice_id#] | Details | |
|
[#site_name#] - Invoice Details #[#invoice_id#] [#site_name#] - פרטי חשבונית #[#invoice_id#] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send invoice to client email | שלח חשבונית לדוא"ל של הלקוח | Details | |
|
Send invoice to client email שלח חשבונית לדוא"ל של הלקוח You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been upgraded.</p><p>NOTE: If your listing is not active yet your payment may be being checked by an admin and it will be activated shortly.</p><br><p>[#site_name#]</p> | <p>[#client_name#] הנכב/ת,</p><p>הרשומה שלך [#listing_link#] שודרגה.</p><p>הערה: אם הרשומה שלך לא פעילה עדיין, כנראה התשלום שלך ממתין לבדיקת מנהל האתר ומיד לאחר זאת הרשומה תהיה זמינה.</p><br><p>[#site_name#]</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been upgraded.</p><p>NOTE: If your listing is not active yet your payment may be being checked by an admin and it will be activated shortly.</p><br><p>[#site_name#]</p> <p>[#client_name#] הנכב/ת,</p><p>הרשומה שלך [#listing_link#] שודרגה.</p><p>הערה: אם הרשומה שלך לא פעילה עדיין, כנראה התשלום שלך ממתין לבדיקת מנהל האתר ומיד לאחר זאת הרשומה תהיה זמינה.</p><br><p>[#site_name#]</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Upgrade of listing ID:#[#post_id#] | שידרוג של רשומה:#[#post_id#] | Details | |
|
Upgrade of listing ID:#[#post_id#] שידרוג של רשומה:#[#post_id#] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post Upgrade Success to Client Email | דוא"ל שנשלח ללקוח על הצלחת שידרוג פוסט | Details | |
|
Post Upgrade Success to Client Email דוא"ל שנשלח ללקוח על הצלחת שידרוג פוסט You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been renewed.</p><p>NOTE: If your listing is not active yet your payment may be being checked by an admin and it will be activated shortly.</p><br><p>[#site_name#]</p> | <p>[#client_name#] הנכב/ת,</p><p>הרשומה שלך [#listing_link#] חודשה בהצלחה.</p><p>הערה: אם הרשומה שלך לא פעילה עדיין, כנראה התשלום שלך ממתין לבדיקת מנהל האתר ומיד לאחר זאת הרשומה תהיה זמינה.</p><br><p>[#site_name#]</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been renewed.</p><p>NOTE: If your listing is not active yet your payment may be being checked by an admin and it will be activated shortly.</p><br><p>[#site_name#]</p> <p>[#client_name#] הנכב/ת,</p><p>הרשומה שלך [#listing_link#] חודשה בהצלחה.</p><p>הערה: אם הרשומה שלך לא פעילה עדיין, כנראה התשלום שלך ממתין לבדיקת מנהל האתר ומיד לאחר זאת הרשומה תהיה זמינה.</p><br><p>[#site_name#]</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Renewal of listing ID:#[#post_id#] | חישוד של רשומה מספר:#[#post_id#] | Details | |
|
Renewal of listing ID:#[#post_id#] חישוד של רשומה מספר:#[#post_id#] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post renew success to client email | דוא"ל שנשלח ללקוח על הצלחת חידוש פוסט | Details | |
|
Post renew success to client email דוא"ל שנשלח ללקוח על הצלחת חידוש פוסט You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>Payment has been successfully received. Your details are below</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>We hope you enjoy. Thanks!</p><p>[#site_name#]</p> | <p>[#client_name#] הנכב/ת,</p><p>תשלום התקבל בהצלחה. פרטייך מופיעים מטה</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>אנו מקווים שנהנתה. תודה!</p><p>[#site_name#]</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>Payment has been successfully received. Your details are below</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>We hope you enjoy. Thanks!</p><p>[#site_name#]</p> <p>[#client_name#] הנכב/ת,</p><p>תשלום התקבל בהצלחה. פרטייך מופיעים מטה</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>אנו מקווים שנהנתה. תודה!</p><p>[#site_name#]</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Acknowledgment for your Payment | אישור לתשלום שלך | Details | |
|
Acknowledgment for your Payment אישור לתשלום שלך You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment success to client email | דוא"ל שנשלח ללקוח על תשלום שעבר בהצלחה | Details | |
|
Payment success to client email דוא"ל שנשלח ללקוח על תשלום שעבר בהצלחה You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Client Emails | דוא"ל של לקוחות | Details | |
|
Client Emails דוא"ל של לקוחות You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as