Appearance / Editor / Patterns
Then select the top where it says 'all template parts'
Select the right card you are using (for example the square one)
When it opens you can add just about anything like buttons, shortcodes and badges and styleas you wish.
If the price you want to add is in the form used to post ads online the shortcode for post meta works easy and is also easy to style.
My tip:
