Add margin-top: -40px; as per below in your CSS
.map-places-listing {
max-width: 100%;
margin-top: -40px;
}
Maybe Stiofan is fine-tuning the CSS for the next update, I bet he will make these little improvements, and that is maybe why his site looks different already.
For your reference, you might try to get your head around the “Inspect element” feature of Firefox; that’ll help you understand the CSS and what to do about it: http://getfirebug.com