Reply To: Localization issues

I tried to translate some stuff into german with CodeStyling Localization, but also have the problem that many translations still shown in english.

any idea?

best regards

rog