OK, deleting the plugin and starting again worked.
I backed up the site (full site – files and database) with BackupBuddy and imported the site to the live server. No reason why any of that data should have been left behind.
Anyway, it’s all working now,
Many thanks.
Martin.