Dear Paolo, thanks a lot for your help. However, the addition to the CSS cript it does not seem to work.
If you check the post type “Contributors”, the double title appears for the tabs “best practices for CBC” and “Input on obstacles”. For the post type “Case studies”, double title on the tabs “Solutions and good practices” and “obstacles”.
thanks again for your help!