Everything’s working now! Just had to manually set categories, and now that I’ve set a default category it shouldn’t be an issue with future submissions.
Yes, I didn’t have categories at first, so I just bulk edited them and added the default category to each. There aren’t that many, so if manually going through and doing them all fixes it, that would be great!