Hi Paolo
The change of the ‘wp-content’ folder location was done via the wp-config file. Initially for facilitating assets served from cookie-less domain.
This is moot now as I use Cloudflare which, I believe, tags all assets served with their own ‘security’ cookie.
No rush on this too – I really appreciate your assistance!