Reply To: Localization issues

I have found a solution to the problem. However, I can’t explain why this works ˇ_ˇ’.

Replacing this:

<?php echo INDICATES_MANDATORY_FIELDS_TEXT; ?>

By this other:

<?php _e(INDICATES_MANDATORY_FIELDS_TEXT); ?>