Editing listings isn't working

Hi, we’re having problem editing listing. It is the same problem as in this post:
https://wpgeodirectory.com/support/topic/submit-listing-page-not-working/

But, there as no answer provided for this post. It looks like you guys logged in to her site and fixed it maybe?

So, here’s login info for our staging site. We don’t use caching on staging and there isn’t any conflict with plugins that I can see. It works to add a listing, but when we go in to edit from the front end a couple parts of the edit listing page do not work. The map doesn’t show, the add photos button is not clickable, and there is text overlaying a field on one part of the page.

I’ve included an image for reference. and here’s the login information for our staging site in a onetimesecret link:

https://onetimesecret.com/secret/4bmnk69xvvd08wuha14v9175s1zv057