Hi,
unfortunately GeoDirectory doesn’t have the feature you are looking for yet, but it is something we have actively discussed adding in the future.
Because of the markup surrounding the GD Post Meta output it will take careful consideration of classes and rules to create what you are looking for.
We provided an example of how to get started but we aren’t able to to make each usage perfect, that will require your own efforts.
If you need more hands on support you could consider customization of GD Meta itself to render the markup output you need to make this work for all the cases where you want to use it on your site.
We have more info on this doc about customizing:
https://wpgeodirectory.com/docs-v2/faq/customizing/
If you want hands on help you can find it here:
https://geodirectoryexperts.com