Geodirectory in Spanish

This topic contains 3 replies, has 2 voices, and was last updated by  Guust 8 years, 10 months ago.

We have moved to a support ticketing system and our forums are now closed.

Open Support Ticket
  • Author
    Posts
  • #61890

    johan
    Free User
    Post count: 93

    I see at this site https://www.transifex(dot)com/nomaddevs/geodirectory/ that there is a 90% complete Spanish and Spanish (Mexico) version but I do not see any way to access them. Is it just a scam?

    I need a Spanish version please.

    A couple of questions:

    I opened geidirectory-en_US.po and see there are about 1,500 phrases that need to be translated.

    I see smaller files in the add-ons.

    I could add them all up but does anyone know approximately how many phrases in total exist?

    I don’t need the back end translated. Is there any easy way to distinquish the front end from the back end?

    I suppose I could generate my own .PO file for the front end. Is there a program that does that?

    Mush appreciate any help. A Native Mexican Spanish speaker who could check my work would also be very helpful.

    #61900

    Guust
    Moderator
    Post count: 29970

    Have a look here:
    https://wpgeodirectory.com/docs/translate-core/
    https://wpgeodirectory.com/docs/category/translation/

    That explains how to use POedit to modify any PO files and where to save them.
    To get the transifex files, you need to create a transifex account and login.

    #62238

    johan
    Free User
    Post count: 93

    Thanks Guust. Created the account and downloaded it. The Mexican version looks pretty good although my Spanish is not all it could be.

    #62334

    Guust
    Moderator
    Post count: 29970

    You’re welcome.

Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)

We have moved to a support ticketing system and our forums are now closed.

Open Support Ticket
20% Discount Offer
Hurry! Get your 20% discount before it expires. Get 20% Discount