Hello,
It is possible that there are no problems, but I do not know how to set up the joint work of GD V2 and WPML. Is there any documentation?
Currently there is no documentation for GD V2 + WPML. Because GeoDirectory Multilingual is still under development, once we release stable version there will be documentation.
BTW GeoDirectory Multilingual does not require any advance/extra setup. You just have to enable translation for GeoDirectory Post Types same way as WordPress Post. All GeoDirectory pages also need to be translated.
At the moment, the categories are not displayed on the map in the Ukrainian version. The listings with a detailed view in the Ukrainian version does not load.
I created a translation of the categories in V1. Probably, I incorrectly configured WPML.
Make sure categories are translated and all categories has listings. Empty categories not loaded on map.
When we open an listing from the Ukrainian version, only the description is visible to it, and the data of the additional fields are not displayed.
Is that listing translated via duplicate translation or via normal translation? If the listing translated via normal translation then check listing field values in backend edit listing page.
Let us know.
Kiran