Localization issues

We have moved to a support ticketing system and our forums are now closed.

Open Support Ticket

Tagged: strings, translation, WPML

Author

Posts
May 21, 2014 at 1:56 am #2677
eqhes
Expired Member

Post count: 40
I have found a solution to the problem. However, I can’t explain why this works ˇ_ˇ’.

Replacing this:
```
<?php echo INDICATES_MANDATORY_FIELDS_TEXT; ?>
```
By this other:
```
<?php _e(INDICATES_MANDATORY_FIELDS_TEXT); ?>
```
May 21, 2014 at 2:31 am #2680

Guust
Moderator

Post count: 29970

http://codex.wordpress.org/Writing_a_Plugin#Internationalizing_Your_Plugin

May 22, 2014 at 9:56 am #2803

amolin
Buyer

Post count: 161

Advanced Search

Start Search date
End Search date

May 22, 2014 at 10:01 am #2804

Guust
Moderator

Post count: 29970

When upgrading to GD 1.0.4 from the WP admin area, my PO and MO files were deleted from the geodirectory-languages folder, so I had to rebuild them.
Is that normal behaviour?

May 22, 2014 at 10:40 pm #2851

eqhes
Expired Member

Post count: 40

?geodir_signup=true

All the strings on the two forms (sin in and sign up), including all error messages.

May 22, 2014 at 10:53 pm #2854

eqhes
Expired Member

Post count: 40

Geodirectory –> Notifications

Any of this texts are able to be translated. At least using WPML… I’ve checked the “WPML –> String translation –> Translate texts in admin screens” and there aren’t this strings also.

May 23, 2014 at 5:55 am #2868

Vikas
Full Member

Post count: 1128

Hi,

I will look into all these.

Thanks for ur patience.

May 25, 2014 at 12:26 pm #2988

Roger
Free User

Post count: 137

I tried to translate some stuff into german with CodeStyling Localization, but also have the problem that many translations still shown in english.

any idea?

best regards

rog

May 26, 2014 at 6:13 am #3019

Vikas
Full Member

Post count: 1128

Hi,
We are working on most of the template parts and Localization is a part of it.

It will be available very soon.

Thanks

May 28, 2014 at 3:35 pm #3159
eqhes
Expired Member

Post count: 40
I’ve found a hardcoded text in /geodir_event_manager/gdevents_template_function.php:
```
echo '<h3>How to Register</h3>';
```
Should be:
```
echo '<h3>'.__('How to Register', GEODIREVENTS_TEXTDOMAIN).'</h3>';
```
June 14, 2014 at 2:21 am #4229

jawadjari
Expired Member

Post count: 55

Hi all
I still have the same issues with “Add to Favorites” translation. I added the french string (WPML Plugin) but i could not displyed it when i switch the language to FR.
Thx for help
Jawad

June 14, 2014 at 3:37 am #4230

Guust
Moderator

Post count: 29970

@jawadjari

In the new version, that will probably change anyway; so let’s park this one until the upgrade has been done.
Have a look at http://wpgeo.directory/attractions/museum/ and you’ll see that the favouriting will change in the update.

June 15, 2014 at 2:41 am #4293

jawadjari
Expired Member

Post count: 55

Do u know when we will have this new version?
thx
JJ

June 15, 2014 at 2:48 am #4294

Guust
Moderator

Post count: 29970

They’re all working hard at it today and the new version should be ready to release on Monday evening.

June 16, 2014 at 2:05 pm #4339

Stiofan O’Connor
Site Admin

Post count: 22956

OK as far as i can tell, every translation mentioned here should work in the next version, once the next version is out (hopefully later today) i will write a detailed documentation of how to best do translations.

Thanks,

Stiofan
Author

Posts