Missing Translations

We have moved to a support ticketing system and our forums are now closed.

Open Support Ticket

Tagged: translations

Author

Posts
April 19, 2016 at 9:27 pm #166492
Uta Künkler
Full Member

Post count: 54
Hi GD-Team,

I’d like to translate on my page test.besser-bilden.de a few remaining words that do not get translated though they are included in the po files.
- http://test.besser-bilden.de/ : “Search” -> in the search box in Search Widget
- http://test.besser-bilden.de/suche-internat-privatschule/ : “select option” -> in the option field for “Kosten pro Monat”
All other texts got translated without problems.
Thnks in advance!
April 19, 2016 at 10:31 pm #166562

Guust
Moderator

Post count: 29970

1. That “Search” in the right hand side on the homepage is part of your theme or WP, it is not part of GD.

2. There are two instances of that in the Advanced Search plugin language file.
Have you changed both of them?

April 20, 2016 at 9:09 pm #167263

Uta Künkler
Full Member

Post count: 54

Hi Guust,

1st point is resolved, 2nd still not:
Yes, I have changed both instances as far as I can see:
– Select option
– Select Option

Both have the same translation in german and other translations from this file are used on the page which means that the mo-file is correctly placed in the directory. Any ideas what to do??

April 20, 2016 at 10:27 pm #167313

Guust
Moderator

Post count: 29970

Please post your WP admin details and FTP details in a private reply, so we can have a closer look.

April 29, 2016 at 10:49 pm #182360

Uta Künkler
Full Member

Post count: 54

This reply has been marked as private.

April 30, 2016 at 1:42 am #182512

Guust
Moderator

Post count: 29970

User or Pwd does not work …

April 30, 2016 at 8:28 pm #182859

Uta Künkler
Full Member

Post count: 54

sorry, now it does.

May 1, 2016 at 2:18 am #182924

Guust
Moderator

Post count: 29970

OK, I had a good look at your settings, and translation and all is set up correctly.
I tested it on my test site, and I get the same result.
I’ll escalate for you.

May 1, 2016 at 2:27 am #182925

Guust
Moderator

Post count: 29970

This reply has been marked as private.

May 3, 2016 at 4:04 pm #184345

Giri
Expired Member

Post count: 3155

I have fixed that “Select option” translation and applied patch on your site.

Thanks

May 3, 2016 at 7:38 pm #184512

Uta Künkler
Full Member

Post count: 54

thanks – it works! Perfect!
Author

Posts