So I’ve followed the instructions here:
https://wpgeodirectory.com/docs/translate-core/
and have a geodirectory-en_US.po and geodirectory-en_US.mo file but my translations are not getting used. When I go to set my language in Settings->General->Language I have these choices: Under Installed, English (United States), buddypress-en_US, geodirectory-en_US and then a bunch listed under Available. I choose English (United States) and I don’t see my translations. I’m trying to translate these strings:
Add Images : <small>(You can upload more than one images to create image gallery on detail page)</small>
<h3>No Records Found</h3><p>Sorry, no record were found. Please adjust your search criteria and try again.</p>
This is a preview of your listing and its not published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add listing then click on "Publish".<br> Your %s listing will published for <b>%s</b> days
Thanks for looking into this.