Transposh

I am using the Transposh Translator plugin on a site with GD. To allow Transposh to recognize which language the ‘Listing’is written in I need to create a radio select input with custom field ‘tp_language’ where the author can select a language and it returns a value.

I have tried to use the Multiselect with radio. with HTML variable name set to tp_language
Option values – English/en,Dutch/nl,German/de,French/fr,Spanish/es,Italian/it. But when I chech the database the custom field is prefixed with geodir – geodir_tp_language.

Is there a way to fix this, or could you tell me which file I can edit to create the same effect using html code. something like this:-
<h5>Select the language you are writing your review in.</h5>
<div class=”language”>
<label><input checked=”checked” name=”tp_language” type=”radio” value=”en” /> English</label>
<label><input name=”tp_language” type=”radio” value=”nl” /> Dutch</label>
<label><input name=”tp_language” type=”radio” value=”de” /> German</label>
<label><input name=”tp_language” type=”radio” value=”fr” /> French</label>
<label><input name=”tp_language” type=”radio” value=”es” /> Spanish</label>
<label><input name=”tp_language” type=”radio” value=”it” /> Italian</label>
</div>

I will also have the same problem for the ‘Review’ input. If you can point me to the right file for this too it would be appreciated.

Many thanks
Neil